Lesión del Brazo

Sintomas

Definición de los síntomas

• Lesiones a los brazos (del hombro a los dedos)
• Lesiones al hueso, músculo, articulación o ligamento

Tipos de Lesiones de Brazo

• Fracturas (huesos rotos) La fractura de clavícula es la fractura infantil más común. Es fácil identificarla porque el hueso está sensible al tocarlo y el niño no quiere levantar el brazo.
• Dislocaciones (hueso salido de la articulación). Un tirón de codo es la dislocación infantil más común. Esta ocurre cuando un adulto tira de o levanta repentinamente a un niño por el brazo. Principalmente ocurre entre 1 y 4 años. Es fácil identificarla porque el niño se sostiene el brazo como si llevara un cabestrillo con el codo doblado y la palma de la mano hacia abajo. 
• Esguinces - estiramiento y desgarramiento de ligamentos
• Desgarres - estiramiento y desgarramiento de músculos (p. ejem., músculo jalado)
• Una lesión por un músculo usado en exceso en los deportes o en el ejercicio
• Contusión por un golpe directo
• Contusión en el hueso por un golpe directo

Escala de Severidad de Dolor

• LEVE: no interfiere con actividades normales
• MODERADO: interfiere con actividades normales o se despierta cuando duerme
• SEVERO: dolor terrible, incapaz de hacer cualquier actividad normal, incapacitado por el dolor.

Vea más temas correspondientes (en lugar de éste), si

• La lesión es en el dedo de la mano o pie, vea LESIÓN EN EL DEDO DE LA MANO O PIE
• Solamente tiene cortaduras, raspadas o moretones, vea CORTADURAS, RASPONES O MORETONES

Debo llamar?

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)

• La lesión es grave con fracturas múltiples
• Hay sangrado profuso que no se pueda parar

Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si

• Usted cree que su niño(a) tiene una lesión grave
• Se ve como un hueso fracturado o una articulación dislocada
• El codo está hinchado o tiene otra hinchazón extensa
• La piel alrededor de la lesión se ve pálida o morada
• La piel tiene una hendidura o abertura y es posible que necesite puntadas
• Tiene menos de 1 año de edad
• Hay lesión causada por el rayo de la rueda de la bicicleta o por el exprimidor de la máquina lavadora
• El dolor es SEVERO (y no ha mejorado después de 2 horas de haber recibido medicamento para el dolor)
• No puede mover el brazo o el hombro normalmente (especialmente si alguien le jala el brazo)
• Es un niño pequeño y llora cuando intenta moverle el hombro (se sospecha una fractura de la clavícula)
• No puede mover completamente la articulación cerca de la lesión (no la puede abrir ni cerrar)
• Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente

Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si

• Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
• El dolor no mejora después de 3 días

Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si

• Usted tiene otras preguntas o inquietudes
• El dolor dura más de 2 semanas

La Atención De Los Padres En Casa , Si

• Tiene contusión en el músculo o en el hueso proveniente de un golpe directo
• Tiene dolor en el músculo (probablemente de un músculo jalado levemente)
• Tiene dolor en la articulación (probablemente de un leve estiramiento de ligamento)

Cuidados en el hogar

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA UNA LESIÓN DEL BRAZO LEVE

1. Tranquilícese: Los músculos o los huesos amoratados pueden tratarse en casa.

2. Medicamento para el Dolor: Para alivio de dolor, déle acetaminofén cada 4 horas O ibuprofén cada 6 horas mientras sea necesario. (Véase la Tabla de Dosis). El ibuprofeno es más eficaz para este tipo de dolor.

3. Frío local: Para los moretones o la hinchazón, aplique una compresa fría o una bolsa de hielo envuelta en un trapo húmedo encima del área durante 20 minutos cada hora. Repítalo durante 4 horas consecutivas. (Razón: disminuir el sangrado y el dolor)

4. Calor local: Después de 48 horas, aplique un trapo húmedo y tibio o una almohadilla eléctrica durante 10 minutos 3 veces al día para ayudar a absorber la sangre.

5. Repose:

   • Que el niño repose la parte lesionada lo más que sea posible por 48 horas.
   • Para músculos jalados, enséñele al niño(a) cómo hacer ejercicios de estiramiento y de resistencia.
6. El curso esperado: Usualmente el dolor y la hinchazón llegan a su punto máximo a los 2 ó 3 días. La hinchazón, por lo general, desaparece en 7 días. El dolor puede tomar 2 semanas para quitarse.
7. Llame a Su Médico Si:
   • El dolor se vuelve más severo
   • El dolor no mejora después de 3 días
   • El dolor dura por más de 2 semanas
   • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Ejemplo de Fotos

Radiografía de fractura de clavícula

La radiografía muestra una fractura de clavícula en un niño de 9 años que se cayó de la bicicleta.

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.

Moretón en el antebrazo

Moretón pequeño menor (contusión)en el antebrazo.

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.

Primeros auxilios: hemorragia en un brazo

• Aplique presión directa en toda la herida con una venda de gasa estéril o un paño limpio.

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.

Codo de niñera

El nombre médico para el codo de niñera es subluxación de la cabeza del radio.

• Por lo general, el niño no quiere utilizar el codo.
• La palma de la mano está volteada hacia abajo.

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.

Primeros auxilios: R.I.C.E.

RICE es una sigla en inglés para exresar cómo tratar esguinces, distensiones y moretones. Se deben hacer cuatro cosas:

• REPOSO de la pierna lesionada durante 24 horas. Se puede regresar a la actividad normal después de 24 horas de reposo si la actividad no causa dolor grave.
• Continúe con aplicación de compresas de HIELO picado durante 10 a 20 minutos, cada hora durante las primeras 4 horas. Después aplique hielo durante 10 a 20 minutos, 4 veces al día durante los primeros dos días.
• Aplique COMPRESIÓN envolviendo la parte lesionada con una venda elástica ajustada durante 48 horas. Si siente entumecimiento, hormigueo o aumento de dolor en la parte lesionada, es posible que la venda esté demasiado apretada. Afloje la venda.
• Mantenga el tobillo o el pie lesionado en ELEVACIÓN y en reposo durante 24 horas. Por ejemplo, si se trata de un tobillo esguinzado, mantenga esa pierna en alto sobre una almohada y evite lo más que pueda poner peso en el pie.

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.

Primeros auxilios: cómo colocarse un cabestrillo

Para colocarse un cabestrillo, debe contar con una venda triangular, que viene en muchos botiquines de primeros auxilios.

• Tome los dos extremos más alejados del triángulo. Deberá pasarlos por su cuello.
• Apoye el brazo en el centro del triángulo.
• Tome los dos extremos del triángulo más alejados y átelos detrás del cuello (lo mejor es un nudo plano, pero cualquier nudo servirá).

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.

Primeros auxilios: entablillado por lesión de muñeca

• Inmovilice la mano y la muñeca colocándolas sobre una tablilla rígida (véase la ilustración).
• Envuelva la mano/muñeca con varias tiras de tela para mantener la tablilla en su lugar. Puede usar un rollo de gasa o cinta en lugar de tiras de tela.

Observaciones:

• Se puede armar un entablillado a partir de una tabla de madera, una revista doblada a la mitad, un diario doblado, cartón o un almohadón.
• Si no tiene materiales para hacer un entablillado, apoye el brazo lesionado haciéndolo descansar sobre un almohadón o una manta doblada.
• Después de entablillar, aplique sober el área una compresa fría o hielo (envueltos en una toalla).

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.

Radiografía de fractura torus de muñeca

Esta radiografía muestra una fractura "hebilla" o "torus" del radio (antebrazo).

Esta fractura esmuy común en niños de entre 5 y 11 años. Por lo general, el niño informa que se ha caído sobre su mano extendida.

La clave para diagnosticar es el dolor que persiste más de un par de horas, especialmente si el niño no quiere usar el brazo.

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.

Radiografía de clavícula normal

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.