Mordida de Araña

Sintomas

Definición de los síntomas

• La mordida de una araña

Síntomas

• Los síntomas incluyen enrojecimiento, dolor, hinchazón
• Ayuda si la araña se puede ver en la piel o cerca del niño(a)

Tipos de Mordeduras de Araña

Mordedura de la araña viuda negra

• La viuda negra tiene un color brillante y negro, con patas largas (de tamaño total de 1 pulgada.)
• Tiene una mancha roja (o anaranjada) en forma de reloj de arena en su vientre.
• Causa dolor local leve inmediato, hinchazón y, en ocasiones, deja las 2 marcas de sus dientes.
• Se presentan severos calambres musculares de 1 a 6 horas, y duran de 24 a 48 horas.
• En raras ocasiones causa la muerte (EXCEPTO: si son muchas las mordidas de arañas o muerden a un niño pequeño.)
• Nota: muchas mordidas son secas (no sacan sangre) debido a que los dientes son pequeños.
• La araña viuda marrón está vinculada a la viuda negra y se encuentra en el sud de los EEUU.
• Las picaduras de la araña viuda marrón se tratan de la misma manera que la picadura de la araña viuda negra.
  

Mordedura de la Araña Parda

• Es de color café pardusco con patas largas (de tamaño total de ½ pulgada.)
• Tiene una mancha en forma de violín en la parte de arriba de su cabeza.
• Causa dolor local y forma ampolla después de 4-8 horas de la picadura.
• El centro de la mordida se pone azulado y hundido (como un cráter) en el transcurso de 2 a 3 días.
• En un 10% de los casos, la piel dañada pudiera necesitar un injerto de piel.
• Pueden ocurrir síntomas generalizados como fiebre, vómito y dolor muscular (pero no son síntomas que ponen la vida en peligro.)
• Como las arañas pardas son difíciles de identificar, traiga la araña en un frasco.

Mordedura de Arañas no Peligrosas

• Más de 50 especies de arañas en los Estados Unidos son venenosas y pueden causar reacciones locales no graves.
• Las mordidas son dolorosas y se hinchan ligeramente por 1 a 2 días (parecido a la picadura de abeja)
• La mayoría de las mordidas simples, sin explicación y sensibles al tacto que ocurren durante la noche son causadas por arañas.

Vea más temas correspondientes (en lugar de éste), si

• No es mordida de araña, vea PICADURA DE INSECTOS

Consejo de Primeros Auxilios para una Mordedura de una Viuda Negra: Aplique un cubo o bolsa de hielo a la mordedura por 20 minutos para limitar que se disperse el veneno (no ponga un torniquete).

Consejo de Primeros Auxilios para el Shock: Acuéstese con los pies elevados.

Debo llamar?

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame Al 911 Ahora (su niño(a) pudiera necesitar una ambulancia)

• Tiene dificultad para respirar o para tragar
• Se desmayó o está muy débil para pararse

Llame A Su Médico Ahora (día O Noche), Si

• Su niño(a) se ve o actúa muy enfermo
• Usted sospecha una mordida de araña viuda (negra, rojos) yea Primeros Auxilios
• Tiene dolor abdominal, presión en el pecho o calambres musculares
• El dolor de la mordida es severo
• Fiebre y la mordedura se ve infectada (el enrojecimiencto se propaga)
• Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente

Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si

• Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
• El nuevo enrojecimiento empieza más de 24 horas después de la mordedura (Nota: la infección no empieza hasta por lo menos 24 horas después de la mordida. Cualquier enrojecimiento en las primeras 24 horas se debe al veneno.)
• Más de 48 horas desde la merdedura y ahora el enrojecimiento es más grande
• La mordida no se ve bien (p. ejem. daño en la piel, ampolla o morado - no solamente se ve hinchado)
• El dolor de la mordida persiste más de 2 días

Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si

• Usted tiene otras preguntas o inquietudes

La Atención De Los Padres En Casa , Si

• Es una mordida de araña que no es grave y usted no cree necesario que un médico vea al niño(a)

Cuidados en el hogar

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA TODA MORDIDA DE ARAÑAS QUE NO SON PELIGROSAS

1. Limpieza: Lave completamente la mordida con agua y jabón.
2. Ablandador de carne: Con una bolita de algodón sumergida en una solución de ablandador de carne, dé masaje en el sítio de la mordida por 20 minutos. (Excepto: no cerca de los ojos.) Si no lo tiene disponible, aplique un cubo de hielo por 20 minutos.
3. Medicamento para el dolor: Para aliviar el dolor, déle acetaminofén (p. ejem. Tylenol) o ibuprofén.
4. El curso esperado: Puede tener algo de hinchazón y de dolor por 1 a 2 días. No debería ser peor que una picadura de abeja.
5. Llame a Su Médico Si:
   • El dolor severo persiste más de 2 horas después de tomar medicamento para el dolor.
   • Tiene dolor abdominal o espasmos musculares
   • El dolor muscular dura más de 2 días (48 horas)
   • La mordida se empieza a ver infectada
   • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Ejemplo de Fotos

Araña viuda negra

Esta es una fotografía de la araña viuda negra (Lactrodectus)

• La viuda negra es brillante y negra, y tiene patas largas (un ancho total de 1 pulgada).
• Puede tener una marca roja (o anaranjada) con forma de reloj de arena en su parte inferior. Sin embargo, este dibujo no está presente en todas las especies de Lactrodectus.

Source: CDC PHIL

From the CDC's Public Health Image Library (http://phil.cdc.gov), ID#5449, in the public domain.

Araña reclusa parda

Esta fotografía muestra una araña reclusa parda (Loxosceles reclusa).

• Es una araña color pardo con patas largas (un ancho total de 1/2 pulgada).
• Tiene un dibujo característico con forma de violín en el lomo.

Source: CDC PHIL

From the CDC's Public Health Image Library (http://phil.cdc.gov), ID#1125, in the public domain.