Lesión Al Diente

Sintomas

Definición de los síntomas

  • Lesión al diente

Tipos de lesiones a los dientes

  • Diente flojo - pudiera sangrar un poco de las encías. Normalmente se aprieta sola.
  • Diente desplazado (generalmente empujado hacia adentro)
  • Diente despostillado o fracturado
  • Diente extirpado (caído) - es una emergencia dental si es un diente permanente


Consejos de Primeros Auxilios para Dientes Permanentes que se le Cayeron

  • Para salvar el diente, necesita ser reimplantado LO MÁS PRONTO POSIBLE (2 horas es el límite máximo para sobreviviencia). Inmediatamente es mejor. Si más de 30 minutos lejosde cuidado dental o médico, reemplace el diente en su lugar antes de salir. Utilice la técnica siguiente:
  • Limpie el diente con saliva o agua (no lo talle).
  • Reemplácelo en la cavidad enfrentándose en la dirección correcta.
  • Con su dedo pulgar, empuje el diente hacía abajo hasta que la corona esté al nivel del diente adyacente.
  • Haga que su hijo(a) muerda un pedazo de tela para estabilizar el diente hasta que pueda ver a su dentista.
  • Nota: Los dientes de bebé no pueden ser reimplantados.

Transporte de un Diente Permanente Zafado

  • Si no puede colocar el diente dentro de su cavidad, sigue los siguientes instrucciones:
  • Es muy importante que el diente se mantenga húmedo. No deje que se seque.
  • Transporte el diente en leche o saliva (Según el ADA 2003, la leche es mejor)
  • TRANSPORTE CON LECHE OPCIÓN 1 (mejor): Coloque el diente en una bolsa de plástico con un poco de leche. Ponga la bolsa dentro de un vaso con hielo.
  • TRANSPORTE CON LECHE OPCIÓN 2: Coloque el diente en un vaso de leche fría.
  • TRANSPORTE CON SALIVA OPCIÓN 1: Coloque el diente dentro de la boca del niño. (Tenga cuidado que no se lo vaya a pasar)(EXCEPCIÓN: menos que de 12 años de edad)
  • TRANSPORTE CON SALIVA OPCIÓN 2: Coloque el diente dentro de un vaso y mantenga el diente húmedo con la saliva del niño (cuando escupe).

Debo llamar?

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame A Su Dentista O Al Médico Ahora (día o noche), Si

  • Usted cree que su niño(a) tiene una lesión grave
  • El diente permanente se le cayó (Razón: necesita que se lo implante nuevamente lo más pronto posible; 2 horas es todo lo que el diente tiene de vida) -Vea información acerca de Primeros Auxilios Transportación
  • El diente permanente se está casi cayendo
  • El diente de leche se está casi cayendo
  • El sangrado no para después de 10 minutos de aplicar presión directa
  • El diente está muy desplazado de su posición normal
  • El diente desplazado de su posición normal interfiere con la mordida normal
  • El dolor es severo
  • Tiene menos de 1 año de edad
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente

Llame A Su Dentista En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si

  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) pero no urgentemente
  • El diente de leche se cayó por una lesión (Razón: no puede implantarse de nuevo pero el dentista puede revisar si no hubo daño al diente permanente)
  • El diente está ligeramente fuera de su posición normal
  • Se puede ver una despostilladura o una línea de fractura (grieta) en el diente
  • El diente se siente muy flojo cuando trata de moverlo

Llame A Su Dentista Durante La Semana En Horas De Oficina, Si

  • El diente está sensible a líquidos fríos
  • El diente se vuelve de un color más obscuro
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

La Atención De Los Padres En Casa , Si

  • Tiene una lesión al diente leve y no cree necesario que un dentista vea al niño(a)

Cuidados en el hogar

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA

  1. Frío local: Para el dolor, ponga un cubo de hielo o una paleta helada en la zona de la encía lesionada por 20 minutos.
  2. Medicamento para el dolor: Si todavía tiene dolor, déle acetaminofén (p. ejem. Tylenol) o ibuprofén.
  3. Alimentos fáciles de masticar: Si tiene algún diente flojo, déle por los siguientes 3 días, alimentos que pueda masticar. Después de los 3 días, los dientes se deben haber apretado.
  4. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor se vuelve severo
    • El diente se sensibiliza a líquidos calientes o fríos
    • El diente se vuelve un color más obscuro
    • Su niño(a) empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".

Ejemplo de Fotos

Primeros auxilios: transporte de diente en leche

Es muy importante mantener el diente arrancado (avulsionado)húmedo. No deje que se seque. Puede transportarlo en leche o saliva. En estas imágenes se observa cómo transportar el diente en leche.

  • Transporte en leche: método 1(recomendado): coloque el diente en una pequeña bolsa plástica con algo de leche. Introduzca la bolsa en una taza con hielo.
  • Transporte en leche: método 2: Coloque el diente en una taza de leche fría.

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.


Primeros auxilios: diente arrancado

Para no perder el diente, debe volver a colocarse en la cavidad (reimplantarse) lo antes posible. El límite máximo de supervivencia es de dos horas. Lo ideal es hacerlo al instante.

A continuación se detallan los pasos a seguir para reimplantar el diente:

  • Paso 1: Lave el diente con saliva o agua. No lo refriegue. 
  • Paso 2: Colóquelo en el alvéolo en su posición correcta. Con el dedo gordo, presione el diente hacia abajo hasta que la corona se encuentre al nivel del diente adjunto.
  • Paso 3: Finalmente, muerda un rollo de tela para estabilizar el diente hasta que un dentista pueda revisarlo. Si su dentista no está disponible de inmediato, diríjase a la sala de emergencias.

Si el diente no puede colocarse de nuevo en su cavidad: Coloque el diente en leche o saliva para evitar que se seque, y vaya directamente a su dentista. Y si su dentista no está disponible en forma inmediata, diríjase a la sala de emergencias.

Observación especial: Incluso si colocó el diente nuevamente en su cavidad en forma inmediata, sólo el tiempo dirá si el diente sobrevivirá o no.

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.


Primeros auxilios: transporte en saliva de un diente

Es muy importante mantener el diente húmedo. No deje que se seque. Se lo puede transportar en leche o saliva. En estas imágenes se observa cómo transportar el diente en saliva.

  • Método 1 de transporte en saliva: Colóquese el diente en la boca, dentro de la mejilla (Sólo adultos plenamente alertas deberían usar este método.)
  • Método 2 de transporte en saliva: coloque el diente en una taza y manténgalo húmedo con saliva (escupa).

Source: LMS Inc.

Copyright 2000-2009. Self Care Decisions, LLC. Used by Permission.

Last Review Date: 6/1/2011

Last Revised: 8/1/2011

Content Set: Pediatric HouseCalls Symptom Checker

Version Year: 2012

Portions Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.

Descargo de Responsibilidad: Ésta información no es intencionado como sustitio a consejería médica profesional. Solamente se provee para propósitos educativos. Ústed toma la responsabilidad de como elige utilizar ésta información.

Vea el Índice Anatómico

Acoplamientos Rápidos

Para comunicarse con Children's Hospital Colorado, por favor, llame al (720) 777-1234 y pida hablar con la operadora que habla español.

Si su hijo necesita atención médica inmediata,
llame al 9-1-1.