ETS (Enfermedades Transmitidas Sexualmente) - Herpes Genitales

Sintomas

Definición de los síntomas

• Busca información acerca del herpes genital, que es una enfermedad transmitida sexualmente (STD, por sus siglas en inglés).

• El herpes genital es causado por el virus del herpes simplex (HSV - 1 o HSV -2).
• El herpes genital es el más común de las STD. Cerca de 50 millones de personas en Norteamérica padecen de herpes genital.
• No hay cura para el herpes genital; sin embargo, hay medicamentos que pueden reducir la severidad y duración de los síntomas.

Síntomas típicos del herpes genital

• Llagas dolorosas, llenas de líquido que, por lo general, se manifiestan en grupos. Pueden presentarse alrededor de la abertura de la vagina o en el pene. Las llagas se secan, forman costra y cicatrizan de 7 a 10 días.
• Lo peor de los síntomas es durante el primer episodio de herpes genital.
• La recurrencia del herpes genital puede ocurrir y frecuentemente es menos doloroso y de corta duración.
• Las personas pueden padecer de herpes genital y no presentar ningún síntoma (asintomático) .

Recursos Adicionales

1. La Asociación de Salud Social (American Social Health Association)
   • "Respuestas a sus preguntas acerca de salud sexual en los adolescentes y las enfermedades transmitidas sexualmente"
   • www.iwannaknow.org
2. Guía sobre tratamientos para las enfermedades transmitidas sexualmente 2002 (Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines 2002). MMWR. 2002; 51(RR-6):1-80.
3. Agencia de la Salud Pública de Canadá (Public Health Agency of Canada)
   • Infecciones transmitidas sexualmente (STI)
   • Información y realidades de la salud sexual (Sexual Health Facts and Information)
   • http://www.phac-aspc.gc.ca/std-mts/faq_e.html

• SÍNTOMAS DEL PENE (síntomas genitales masculinos)
• SÍNTOMAS DE LA VULVA (síntomas genitales femeninos)
• Preguntas acerca de la CLAMIDIA, una enfermedad transmitida sexualmente
• Preguntas acerca de la GONORREA, una enfermedad transmitida sexualmente
• Preguntas acerca del VIH, una enfermedad transmitida sexualmente
• Preguntas acerca de PIOJO PÚBICO, una enfermedad transmitida sexualmente
• Preguntas acerca de las TRICOMONAS, una enfermedad transmitida sexualmente

Debo llamar?

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Llame A Su Médico Ahora (día o noche), Si

• Fue forzada a tener sexo (asalto sexual o violación)

Llame A Su Médico En Un Lapso De 24 Horas (entre 9 am Y 4 pm), Si

• Usted cree que un médico necesita verlo
• Es posible que el primer episodio de herpes presente los siguientes síntomas:
  • Llagas dolorosas, llenas de líquido que, por lo general, se manifiestan en grupos y
  • Ocurren alrededor de la abertura de la vagina o en el pene.

Llame A Su Médico Durante La Semana En Horas De Oficina, Si

• Usted tiene otras preguntas o inquietudes
• Está preocupado(a) que puede tener una enfermedad transmitida sexualmente
• Posiblemente el primer episodio de herpes con síntomas de:
  • Llagas dolorosas, llenas de líquido que, por lo general, se manifiestan en grupos y
  • Ocurren alrededor de la abertura de la vagina o en el pene.
• Está embarazada y tuvo relaciones sexuales con una persona que fue diagnosticada` con herpes oral o genital

Atiéndase Usted Misma En Casa, Si

• No tiene síntomas y no cree necesario que lo vea un médico
• Tiene preguntas acerca del herpes genital

Cuidados en el hogar

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA LA HERPES GENITAL

1. ¿Cómo se transmite el herpes genital?
   • El herpes genital se transmite por medio de relaciones sexuales (vaginal o anal) o por medio de cualquier contacto con los genitales de una persona infectada con el herpes activo (episodio inicial o recurrente)
   • Mucha gente no sabe que tiene herpes genital. Una persona puede no tener síntomas y aún transmitir el virus. Como resultado, en la mayoría de los casos, la transmisión ocurre sin que alguno de la pareja tenga conocimiento que está sucediendo.
   • Herpes oral (llagas de fiebre) también puede transmitirse a los genitales de la pareja durante el sexo oral.
2. ¿Cuánto tiempo toma normalmente para que los síntomas aparezcan una vez que ha ocurrido el contacto?
   • El período de incubación es de 2 días a 2 semanas.
3. ¿Cómo me puedo hacer la prueba para detectar el herpes?
   • El herpes genital se puede diagnosticar con un espécimen que se toma de una llaga o con pruebas de sangre.
4. ¿Existe tratamiento para el herpes genital?
   • Primer episodio - existen medicamentos antivirales que pueden usarse para el herpes genital. El medicamento no cura la enfermedad pero puede acortar la duración de los síntomas. Consulte con su médico.
   • Episodios recurrentes - Los medicamentos antivirales pueden reducir y acortar la duración de los síntomas. Consulte con su médico.
5. Tengo herpes genital. ¿Cómo puedo proteger a mi pareja sexual para que no se contagie del herpes?
   • Informe a su pareja sexual que tiene herpes.
   • Absténgase de una actividad sexual con una pareja sexual no infectada cuando usted tenga las llagas del herpes o siente que le van a brotar pronto.
   • Recuerde que usted puede transmitir el herpes aun cuando no presente síntomas.
   • Un condón de látex puede reducir la posibilidad de transmisión, si se usa correctamente y si el condón cubre las llagas del herpes.
6. Línea de información nacional para el STD (STD National Hotline)
   • La línea de información del CDC para STD proporciona información relacionada a las enfermedades transmitidas sexualmente, tales como clamidia, gonorrea, VIH/ verrugas genitales, herpes y VIH/SIDA. Los especialistas le pueden proporcionar información general, lo pueden remitir a clínicas locales y dar material por escrito sobre STD y prevención de la enfermedad
   • Número de teléfono gratuito (Inglés): (800) 227-8922
   • Número de teléfono gratuito (Español): (800) 344-7432
   • Su página web es: http://www.ashastd.org
7. Prueba del embarazo cuando hay duda:
   • Si existe cualquier posibilidad de embarazo, obtenga en la farmacia local una prueba de orina para detectar el embarazo.
   • Siga las instrucciones incluidas en el paquete.
8. Llame a su Médico Si:
   • La prueba de embarazo resulta positiva; o si tiene dificultades con la prueba de embarazo casero.
   • Tiene secreción del pene o flujo vaginal no común
   • Usted empeora

Y recuerde, llame a su médico si ústed desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su Médico".