Children's Hospital Colorado

Hiedra, Roble O Sumante Venenoso

¿Urgencias (Emergency) o Atención urgente (Urgent Care)?

Si usted cree que su hijo necesita atención inmediata y tiene inquietud si se trata de una emergencia que pone en riesgo la vida de su hijo, llame al 911. ¿No está seguro qué constituye una atención inmediata o urgente cuando su hijo se encuentra enfermo o lesionado? Cuando no se puede esperar, sepa adónde llevar a sus hijos.

Solicite nuestra guía

  • Un salpullido con ampollas y mucha comezón
  • Causado por contacto con la hiedra venenosa

Síntomas de Hiedra Venenosa

  • El salpullido está formado por rayas o líneas.
  • Son rayas rojas con ampollas que sueltan agua.
  • El salpullido se encuentra en partes del cuerpo no cubiertas por la ropa, como las manos. También puede estar en zonas que han sido tocadas por las manos, como la cara o los genitales.
  • Causa mucha comezón.
  • Comienza 1 o 2 días después de que el niño haya estado en contacto con la planta, en un bosque o un campo.

Causa

  • La causa son los aceites de la hiedra, el roble y el zumaque venenosos.
  • Estos aceites se encuentran en las hojas, tallos, bayas y raíces de estas plantas.
  • Estos aceites también pueden ser transportados por el pelaje de un animal doméstico.
  • El aceite de esta planta produce comezón, enrojecimiento y ampollas en la piel.

Vaya a la Sala de Emergencias Ahora

  • Dificultad para respirar después de exposición a la quema de maleza

Llame Doctor Ahora o Busque Atención Médica Ahora

  • Tiene fiebre y parece haber infección (enrojecimiento que se extiende o pus)
  • El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Parece haber infección (enrojecimiento que se extiende o pus) y no hay fiebre
  • La hinchazón es grave (por ejemplo le impide abrir los ojos)
  • Ha tenido en el pasado una reacción fuerte a la hiedra venenosa
  • El salpullido cubre más de la cuarta parte del cuerpo
  • La cara, los ojos, los labios o los genitales tienen salpullido
  • Comezón muy fuerte (hasta el punto que le impide dormir)
  • Ampollas o heridas grandes
  • Ha tomado esteroides orales durante más de 24 horas y el salpullido está empeorando
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • El salpullido dura más de 3 semanas
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Salpullido leve por hiedra o zumaque venenosos

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL SALPULLIDO LEVE POR HIEDRA VENENOSA

  1. Lo Que Usted Debe Saber Sobre El Salpullido Por Hiedra Venenosa:
    • La causa del salpullido por hiedra venenosa es el contacto del aceite de esta planta con la piel.
    • El aceite puede ser transportado por el pelaje de animales domésticos que salen al exterior.
    • La mayoría de los salpullidos por hiedra venenosa pueden tratarse en casa.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Crema de Esteroides Para La Comezón:
    • Para aliviar la comezón, ponga crema de hidrocortisona al 1% (por ejemplo Cortaid)sobre el salpullido.
    • No se necesita receta médica.
    • Úsela 3 veces al día.
  3. Agua Fría Para La Comezón:
    • Moje con agua fría la zona afectada durante 20 minutos.
    • También puede frotar el salpullido con un cubito de hielo.
    • Haga esto tantas veces como sea necesario para aliviar la comezón y la supuración.
  4. Medicamentos Antialérgicos Para La Comezón:
    • Si la comezón persiste, dele un medicamento antialérgico (como Benadryl) por vía oral.
    • Déselo cada 6 horas según sea necesario.
    • No se necesita receta médica.
  5. Trate de Evitar Que El Niño Se Rasque:
    • Manténgale las uñas bien cortas.
    • Ayude al niño a no rascarse.
    • Motivo: Prevenir una infección en la piel por bacterias.
  6. Más Salpullido Por Hiedra Venenosa- Prevención:
    • Pueden aparecer nuevas ampollas varios días después de las primeras. Esto significa que el niño probablemente esté en contacto frecuente con aceite de hiedra venenosa.
    • Para evitar su reaparición, bañe a todos los perros y demás animales domésticos.
    • Lave toda la ropa y los zapatos que el niño usó el día que tuvo contacto con la hiedra venenosa.
  7. El Regreso a la Escuela:
    • El salpullido por hiedra o roble venenosos no se transmite a otras personas.
    • El líquido de las ampollas y el salpullido no son contagiosos.
    • No es necesario que el niño se ausente de la escuela o de la guardería.
  8. Qué Puede Esperar:
    • En la mayoría de los casos, el salpullido dura 2 semanas.
    • El tratamiento puede reducir la gravedad de los síntomas.
    • El tratamiento no altera la duración de los síntomas.
  9. Llame a Su Médico Si:
    • El salpullido por hiedra venenosa persiste durante más de 3 semanas
    • Tiene aspecto de estar infectado
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El estado del niño empeora

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL SALPULLIDO LEVE POR HIEDRA VENENOSA

Sarpullido por hiedra venenosa en el antebrazo

The oil contained in the plant leaves irritates the skin.

The redness and blistering from the rash is often arranged in streaks or lines, because the leaf brushes across the body in a line as an individual walks past.

Sarpullido por hiedra venenosa en la muñeca

The oil contained in the plant leaves irritates the skin.

The redness and blistering from the rash is often arranged in streaks or lines, because the leaf brushes across the body in a line as an individual walks past.

Hiedra venenosa (ejemplo 2)

Leaves grouped in threes characterize poison ivy. The scientific name for this plant is Toxicodendron radicans.

Poison Ivy is common in the eastern and central United States

Hiedra venenosa (ejemplo 1)

The leaves appear in groups of three.

Poison ivy grows as a small plant, as a bush, or as a vine.

Roble venenoso

Poison oak can grow on a tree or a vine. The leaves look wavy and grow in groups of threes.

Zumaque venenoso

Poison sumac can have groups of 6-12 leaves. Each stem has leaves growing across(parellel) from each other. Young plants are red or red brown. As a poison sumac plant grows older the leaves will become brown or grey.

Disclaimer

The information contained in these topics is not intended nor implied to be a substitute for professional medical advice, it is provided for educational purposes only. You assume full responsibility for how you choose to use this information.

Always seek the advice of your physician or other qualified healthcare provider before starting any new treatment or discontinuing an existing treatment. Talk with your healthcare provider about any questions you may have regarding a medical condition. Nothing contained in these topics is intended to be used for medical diagnosis or treatment.

  • Not a Substitute - The information and materials in Pediatric HouseCalls Symptom Checker should not be used as a substitute for the care and knowledge that your physician can provide to you.
  • Supplement - The information and materials presented here in Pediatric HouseCalls Symptom Checker are meant to supplement the information that you obtain from your physician. If there is a disagreement between the information presented herein and what your physician has told you -- it is more likely that your physician is correct. He or she has the benefit of knowing your child's medical problems.
  • Limitations - You should recognize that the information and materials presented here in Pediatric HouseCalls Symptom Checker have the following limitations, in comparison to being examined by your own physician:
    • You can have a conversation with your child's doctor.
    • Your child's doctor can perform a physical examination and any necessary tests.
    • Your child could have an underlying medical problem that requires a physician to detect.
    • If your child is taking medications, they could influence how he experiences various symptoms.

If you think that your child is having a medical emergency, call 911 or the number for the local emergency ambulance service NOW!

And when in doubt, call your child's doctor NOW or go to the closest emergency department.

The search for nearby emergency and urgent care facilities is based upon Google search parameters. You will get results based on how facilities manage their website information.

By using this website, you accept the information provided herein "AS IS." Neither publishers nor the providers of the information contained herein will have any liability to you arising out of your use of the information contained herein or make any expressed or implied warranty regarding the accuracy, content, completeness, reliability, or efficacy of the information contained within this website.

Copyright 2000-2018. Schmitt Pediatric Guidelines LLC.
PRODWEBSERVER1