Children's Hospital Colorado

Lesión En La Boca

¿Urgencias (Emergency) o Atención urgente (Urgent Care)?

Si usted cree que su hijo necesita atención inmediata y tiene inquietud si se trata de una emergencia que pone en riesgo la vida de su hijo, llame al 911. ¿No está seguro qué constituye una atención inmediata o urgente cuando su hijo se encuentra enfermo o lesionado? Cuando no se puede esperar, sepa adónde llevar a sus hijos.

Solicite nuestra guía

  • Lesiones en los labios y la boca
  • Incluye la superficie interior de las mejillas y el paladar (blando y duro)
  • La parte frontal de la boca incluye la lengua y el frenillo detrás del labio superior.
  • La parte posterior de la boca incluye las amígdalas y la garganta.
  • En esta guía no se incluyen las lesiones a los dientes.

Tipos de Lesiones en la Boca

  • Lengua. Las cortaduras en la lengua o en la superficie interior de las mejillas son el tipo de lesión más común en la boca. Suelen producirse al morderse involuntariamente mientras se mastica la comida. Las mordeduras de la lengua rara vez necesitan suturas. Aunque se abran un poco, estas heridas suelen sanar rápidamente. Si los bordes de la herida se juntan mientras la lengua está quieta, no se necesita tratamiento.
  • Labio superior. Las cortaduras y magulladuras en el labio superior suelen ser consecuencia de caídas. El tejido que une el labio superior con las encías se llama frenillo. Los desgarros del frenillo del labio superior son muy comunes. Esta lesión siempre sana sin necesidad de suturas. De todas formas, volverá a sangrar cada vez que se extienda el labio hacia fuera para ver el frenillo.
  • Labio inferior. Las cortaduras en el labio inferior suelen ser causadas por los dientes. Estas cortaduras ocurren cuando el labio queda atrapado entre los dientes durante una caída. La mayoría de estas cortaduras no traspasan el labio y no necesitan suturas, a menos que haya una herida abierta.
  • Las lesiones serias ocurren en las amígdalas, el paladar blando y la parte posterior de la garganta, por ejemplo al caerse con un lápiz o un cepillo de dientes en la boca.

Llame Al 911 Ahora

  • Sangrado intenso que no se puede detener
  • Tiene dificultad para respirar
  • Usted piensa que el niño tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Vaya a la Sala de Emergencias Ahora

  • Sangrado leve (más que un simple rezumar de sangre) que no cesa después de aplicar presión directa durante 10 minutos
  • Lesión en la parte posterior de la boca causada por un objeto largo (como un lápiz)
  • Hay una cortadura extensa y profunda que necesita muchos puntos de sutura

Llame Doctor Ahora o Busque Atención Médica Ahora

  • Cortadura abierta en la lengua o dentro de la boca que puede necesitar suturas
  • Cortadura abierta en el labio que puede necesitar suturas
  • Dolor intenso que no mejora 2 horas después de tomar analgésicos
  • Dificultad para tragar líquidos o saliva
  • No puede abrir o cerrar la boca completamente
  • Tiene fiebre y la boca parece infectada. Las señales son aumento del dolor o de la hinchazón después de 48 horas. Nota: Es normal que una herida que está sanando en la boca esté de color blanco.
  • Usted cree que el niño tiene una lesión grave
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • La boca parece estar infectada y no hay fiebre
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico, pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Lesión leve a la boca

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE LESIONES LEVES EN LA BOCA

  1. Sangrado del Labio Superior y Frenillo- Cómo Detenerlo:
    • Las cortaduras en el interior del labio superior son muy comunes.
    • A menudo, el tejido que conecta el labio superior con la encía se desgarra. Este tejido se llama frenillo del labio superior.
    • El síntoma principal es la pérdida de una pequeña cantidad de sangre que rezuma de la herida.
    • Este tipo de lesión siempre sana perfectamente sin suturas.
    • En el caso de sangrado del frenillo, aplique presión directa sobre el exterior del labio contra los dientes durante 10 minutos.
    • Advertencia: Una vez que el sangrado se haya detenido, no vuelva a tirar del labio hacia afuera para ver el interior. Motivo: El sangrado empezará de nuevo.
    • Puede examinarlo al cabo de 3 días.
  2. Detenga el Sangrado del Labio Inferior- Cómo Detenerlo:
    • La mayoría de los niños que se caen y se muerden el labio inferior tienen dos cortaduras, una en el exterior y otra en el interior del labio.
    • Cuando el labio inferior resulta atrapado entre los dientes durante una caída, se producen dos cortaduras. Esto tiende a ocurrir en niños que tienen los dientes superiores demasiado avanzados hacia delante (sobremordida).
    • La mayoría de estos cortaduras pequeñas no atraviesan el labio.
    • En el caso de sangrado del labio, aplique presión directa sobre el exterior del labio contra los dientes durante 10 minutos.
  3. Detenga el Sangrado de la Lengua- Cómo detenerlo:
    • Las mordeduras de la lengua rara vez necesitan suturas.
    • Aunque se abran un poco, las cortaduras en la lengua suelen sanar rápidamente. Si los bordes de la herida se juntan mientras la lengua está quieta, no se necesita tratamiento.
    • Para detener el sangrado, haga presión sobre la herida con una gasa esterilizada o con un paño limpio. Haga esto durante 5 minutos si es posible.
    • Las cortaduras en la lengua tienden a rezumar un poco de sangre durante algunas horas debido al abundante suministro de sangre a la boca.
    • Si la lengua continúa rezumando sangre constantemente, puede usar una bolsa de té humedecida durante 10 minutos. (Motivo: el ácido tánico liberado por la bolsa de té puede detener el sangrado.)
  4. Aplicación de Frío Para el Dolor:
    • Ponga un pedazo de hielo o una paleta helada sobre la lesión.
    • También puede usar un paño mojado en agua fría.
    • Haga esto durante 20 minutos.
  5. Medicamentos Contra el Dolor:
    • Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
    • Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
    • Úselo según sea necesario.
  6. Dieta Blanda:
    • Procure que el niño beba abundante líquido.
    • Objetivo: Mantenga al niño bien hidratado.
    • Las bebidas frías, batidos, paletas heladas y sorbetes pueden ser buenas opciones.
    • Alimentos sólidos. Dele una dieta blanda. Evite también los alimentos que necesitan mucha masticación. Evite las frutas cítricas y los alimentos salados o picantes.
    • Enjuague la herida con agua caliente inmediatamente después de las comidas.
  7. Qué Puede Esperar:
    • Las cortaduras y raspaduras pequeñas dentro de la boca sanan en 3 o 4 días.
    • La infección de las lesiones en la boca es poco frecuente.
  8. Llame a Su Médico Si:
    • El dolor se hace intenso
    • La boca parece estar infectada (aumento del dolor o hinchazón después de 48 horas)
    • Tiene fiebre
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El estado del niño empeora

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE LESIONES LEVES EN LA BOCA

Primeros Auxilios: Hemorragia en la Boca
  • Apply direct pressure to the entire wound with a sterile gauze dressing or a clean cloth. Once the bleeding has stopped, cover with an adhesive bandage or gauze.

Disclaimer

The information contained in these topics is not intended nor implied to be a substitute for professional medical advice, it is provided for educational purposes only. You assume full responsibility for how you choose to use this information.

Always seek the advice of your physician or other qualified healthcare provider before starting any new treatment or discontinuing an existing treatment. Talk with your healthcare provider about any questions you may have regarding a medical condition. Nothing contained in these topics is intended to be used for medical diagnosis or treatment.

  • Not a Substitute - The information and materials in Pediatric HouseCalls Symptom Checker should not be used as a substitute for the care and knowledge that your physician can provide to you.
  • Supplement - The information and materials presented here in Pediatric HouseCalls Symptom Checker are meant to supplement the information that you obtain from your physician. If there is a disagreement between the information presented herein and what your physician has told you -- it is more likely that your physician is correct. He or she has the benefit of knowing your child's medical problems.
  • Limitations - You should recognize that the information and materials presented here in Pediatric HouseCalls Symptom Checker have the following limitations, in comparison to being examined by your own physician:
    • You can have a conversation with your child's doctor.
    • Your child's doctor can perform a physical examination and any necessary tests.
    • Your child could have an underlying medical problem that requires a physician to detect.
    • If your child is taking medications, they could influence how he experiences various symptoms.

If you think that your child is having a medical emergency, call 911 or the number for the local emergency ambulance service NOW!

And when in doubt, call your child's doctor NOW or go to the closest emergency department.

The search for nearby emergency and urgent care facilities is based upon Google search parameters. You will get results based on how facilities manage their website information.

By using this website, you accept the information provided herein "AS IS." Neither publishers nor the providers of the information contained herein will have any liability to you arising out of your use of the information contained herein or make any expressed or implied warranty regarding the accuracy, content, completeness, reliability, or efficacy of the information contained within this website.

Copyright 2000-2018. Schmitt Pediatric Guidelines LLC.
PRODWEBSERVER2