Children's Hospital Colorado

Picadura de chinches de la cama

¿Urgencias (Emergency) o Atención urgente (Urgent Care)?

Si usted cree que su hijo necesita atención inmediata y tiene inquietud si se trata de una emergencia que pone en riesgo la vida de su hijo, llame al 911. ¿No está seguro qué constituye una atención inmediata o urgente cuando su hijo se encuentra enfermo o lesionado? Cuando no se puede esperar, sepa adónde llevar a sus hijos.

Solicite nuestra guía

  • Picaduras de chinches de la cama

Síntomas de chinches de la cama

  • Suelen causar ronchas rojas, con comezón, agrupadas o formando una línea
  • Estas ronchas son a menudo parecidas a las de la urticaria y picaduras de mosquito
  • Pueden tener un punto rojo (punción) en el centro, en el lugar donde la picadura atravesó la piel.
  • A veces puede haber una pequeña ampolla en el centro
  • Las picaduras suelen estar en la piel expuesta (brazos, piernas y cara)
  • Las picaduras suelen notarse por primera vez por la mañana

Diagnóstico de chinches de la cama

  • Los chinches de la cama se esconden y no son fáciles de detectar sin una inspección muy cuidadosa del colchón.
  • Estos chinches son de color marrón rojizo, con un tamaño de ¼ de pulgada (6 mm) y una forma aplastada y oval.
  • Debe sospechar la existencia de chinches de la cama si observa 3 ronchas rojas seguidas en la piel expuesta. Las ronchas o picaduras causan mucha comezón.
  • La materia fecal de los chinches de la cama puede observarse en las costuras de la ropa de cama o del colchón, en forma de manchas de color marrón oscuro o posos de café.
  • A veces puede encontrarse una mancha de sangre en la sábana, a causa de un chinche que resultó aplastado después de haber chupado sangre.

Causa

  • Las ronchas son la reacción del cuerpo a la saliva del insecto.
  • Cuando el insecto succiona sangre, algunas de sus secreciones pasan al cuerpo.
  • Los chinches de la cama son insectos pequeños, visibles, que succionan sangre. Tienen una longitud de ¼ de pulgada (6 mm).
  • Durante el día, los chinches se esconden en las esquinas de los colchones o en grietas de la cama, del suelo o de las paredes.
  • Por la noche, los chinches salen de su escondite. Se alimentan de sangre humana durante unos 5 minutos a la vez.

Prevención de los chinches de la cama

  • Más de la mitad de las infestaciones por chinches de la cama en los hogares, empiezan después de un viaje reciente.
  • Evite los hoteles donde se han encontrado chinches.
  • Al llegar a un hotel, observe si hay señales de chinches de la cama. Observe si hay manchas de materia fecal de los chinches (como posos de café) en la ropa de cama y en los colchones. De ser así, pida otra habitación.
  • Mantenga su ropa y sus maletas sobre un portaequipajes, no directamente en el suelo de la habitación.
  • Al regresar a casa, ponga toda la ropa del viaje en una secadora de ropa durante 20 minutos. (Motivo: El calor eliminará los chinches que hayan quedado, así como sus huevos.) Los huevos de un chinche pueden infestar toda la casa de chinches.

Preguntas frecuentes

  • ¿Puede transmitirse el VIH o la hepatitis mediante los chinches de la cama? Esto es muy poco probable y no se tiene conocimiento de que haya ocurrido jamás.
  • ¿Les gusta la suciedad a los chinches? No, lo que realmente les gusta es el calor del cuerpo humano. Los espacios sucios o llenos de cosas desordenadas simplemente les dan a los chinches un buen lugar donde esconderse.
  • ¿Son demasiados pequeños los chinches de la cama para poder verlos? No, los chinches adultos son visibles. Su tamaño es aproximadamente el de una semilla de manzana (4-7 mm; ¼ de pulgada).
  • ¿Tienen miedo de la luz los chinches? Prefieren la oscuridad. Pero mantener la luz encendida no evita las picaduras.

Llame Al 911 Ahora

  • Se sospecha una reacción alérgia peligrosa los síntomas incluyen dificultad repentina para respirar o para tragar.
  • Usted piensa que el niño tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora o Busque Atención Médica Ahora

  • Enrojecimiento o raya roja que se extienden, y fiebre
  • Enrojecimiento o raya roja muy extensos
  • El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Enrojecimiento doloroso que se está extendiendo y empezó más de 24 horas después de la picadura. (Nota: El enrojecimiento que empieza en las primeras 24 horas es una reacción a la picadura)
  • Han transcurrido más de 48 horas desde la picadura y el enrojecimiento se está extendiendo
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • Comezón intensa que no mejora después de 24 horas de tratamiento con crema de esteroides
  • La costra parece estar infectada (segrega pus o se agranda) y no mejora con pomada antibiótica
  • Las picaduras no han mejorado después de 7 días
  • Las picaduras no han desaparecido después de 14 días
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Picadura normal de un chinche de la cama

Consejos para el Cuidado de Picaduras

  1. Lo Que Usted Debe Saber:
    • Las picaduras de chinches de la cama causan ronchas rojas con comezón.
    • Suelen ser de un tamaño inferior a ½ pulgada (12 mm).
    • Algunas pueden ser más grandes (como en la urticaria). Estas son reacciones normales a una picadura de chinche de la cama.
    • La presencia de una roncha grande no significa que el niño tenga alergia.
    • El enrojecimiento no significa que la picadura esté infectada.
    • Los chinches de la cama no son portadores de enfermedades infecciosas.
    • No se deje llevar por el pánico: Usted puede eliminar los chinches de la cama desde su propia casa.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Crema de esteroides para la comezón:
    • Para reducir la comezón, use crema de hidrocortisona al 1% (no se necesita receta médica).
    • Aplíquela 3 veces al día hasta que desaparezca la comezón.
    • Si no tiene esta crema, aplique bicarbonato de sodio hasta que pueda adquirir crema de hidrocortisona.
  3. Medicamentos antialérgicos para la comezón:
    • Si la picadura continúa causando comezón, pruebe con un medicamento antialérgico.
    • El Benadryl es un buen antialérgico y no requiere receta médica.
  4. Trate de no rascarse:
    • Manténgale las uñas bien cortas.
    • Ayude al niño a no rascarse.
    • Motivo: Prevenir una infección de la piel en el lugar de la picadura.
  5. Repelentes de chinches de la cama - No son útiles
    • Los repelentes de insectos no evitan las picaduras de chinches.
    • Los repelentes que contienen DEET (para uso en la piel) y permetrina (para uso en la ropa) no son útiles
  6. Cómo eliminar los chinches de la cama de su casa:
    • Para eliminar los chinches de la cama se necesita un servicio profesional autorizado para el control de infestaciones.
    • Búsquelo en la guía telefónica o en internet bajo Pest Control (Control de Infestaciones).
  7. Qué Puede Esperar:
    • El enrojecimiento suele durar 3 días.
    • La hinchazón puede durar 7 días.
    • La comezón puede durar 2 semanas.
  8. Llame a Su Médico Si:
    • La picadura parece estar infectada (enrojecimiento que se extiende después de 48 horas)
    • Grandes ronchas rojas que duran más de 7 días
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El estado del niño empeora

Consejos para el Cuidado de Picaduras

Picadura de chinches de la cama

This is what a bed bug bite looks like. It can take a few days for the bites to appear after a bed bug bites you. The bites are usually itchy and often have a burning feeling. Try not to scratch and break the skin because this can cause an infection.

Chinche de la cama

This is a full-grown bedbug. Bedbugs are small brown bugs which are less than ¼ of an inch (6 mm) long. Bedbugs hide in the seams, folds and creases of mattresses and upholstery. They come out at night. During the day, you might see signs of them, such as shed skin, waste or blood marks on the linens.

Disclaimer

The information contained in these topics is not intended nor implied to be a substitute for professional medical advice, it is provided for educational purposes only. You assume full responsibility for how you choose to use this information.

Always seek the advice of your physician or other qualified healthcare provider before starting any new treatment or discontinuing an existing treatment. Talk with your healthcare provider about any questions you may have regarding a medical condition. Nothing contained in these topics is intended to be used for medical diagnosis or treatment.

  • Not a Substitute - The information and materials in Pediatric HouseCalls Symptom Checker should not be used as a substitute for the care and knowledge that your physician can provide to you.
  • Supplement - The information and materials presented here in Pediatric HouseCalls Symptom Checker are meant to supplement the information that you obtain from your physician. If there is a disagreement between the information presented herein and what your physician has told you -- it is more likely that your physician is correct. He or she has the benefit of knowing your child's medical problems.
  • Limitations - You should recognize that the information and materials presented here in Pediatric HouseCalls Symptom Checker have the following limitations, in comparison to being examined by your own physician:
    • You can have a conversation with your child's doctor.
    • Your child's doctor can perform a physical examination and any necessary tests.
    • Your child could have an underlying medical problem that requires a physician to detect.
    • If your child is taking medications, they could influence how he experiences various symptoms.

If you think that your child is having a medical emergency, call 911 or the number for the local emergency ambulance service NOW!

And when in doubt, call your child's doctor NOW or go to the closest emergency department.

The search for nearby emergency and urgent care facilities is based upon Google search parameters. You will get results based on how facilities manage their website information.

By using this website, you accept the information provided herein "AS IS." Neither publishers nor the providers of the information contained herein will have any liability to you arising out of your use of the information contained herein or make any expressed or implied warranty regarding the accuracy, content, completeness, reliability, or efficacy of the information contained within this website.

Copyright 2000-2018. Schmitt Pediatric Guidelines LLC.
PRODWEBSERVER1