Picadura de Insecto

• Bite from an insect (bug)
• Bees, mosquitoes, fire ants, ticks and spiders are not covered. See those care guides.

Symptoms of Insect Bites

• Insect bites usually cause a small red bump.
• Often, it looks like localized hives (one large one or several small ones).
• Sometimes, a small water blister occurs in the center of the bump. This is common in younger children.
• Itchy Insect Bites. Bites of mosquitoes, chiggers (harvest mites), fleas, and bedbugs usually cause itchy, red bumps.
• Painful Insect Bites. Bites of horseflies, deer flies, and gnats usually cause a painful, red bump. Fire ants, harvester ants, blister beetles, and centipedes also cause a painful, red bump. Within a few hours, fire ant bites can change to blisters or pimples.

Cause of Insect Bite Reaction

• The skin bumps are the body's reaction to the insect's saliva.
• While the bug is sucking blood, some of its secretions get mixed in.

Anaphylaxis With Insect Bites: Very Rare

• A severe life-threatening allergic reaction is called anaphylaxis.
• The main symptoms are difficulty breathing and swallowing starting within 2 hours of the sting. Onset usually is within 20 minutes.
• Anaphylaxis can occur with bee, yellow jacket, wasp, or fire ant stings. Anaphylactic reactions are very rare after other insect bites. Reason: other insects don't have venom.

Problems Caused by Insect Bites

• Impetigo. A local bacterial infection. Gives sores, soft scabs and pus. Caused by scratching or picking at the bites. More common in itchy bites.
• Cellulitis. The bacterial infection spreads into the skin. Gives redness spreading out from the bite. The red area is painful to the touch.
• Lymphangitis. This is a bacterial infection that spreads up the lymph channels. Gives a red line that goes up the arm or leg. More serious because the infection can get into the bloodstream. (This is called sepsis.)

Call 911 Now

• Past life-threatening allergic reaction to same insect bite (not just hives) and bitten less than 2 hours ago
• Trouble breathing or wheezing
• Hoarse voice, cough, or tightness in the throat or chest
• Trouble swallowing, drooling or slurred speech
• Hard to wake up
• Acts or talks confused
• You think your child has a life-threatening emergency

Go to ER Now

• Stiff neck (can't touch chin to the chest)

Call Doctor or Seek Care Now

• Hives or swelling all over the body
• More than 20 fire ant stings in a child less than 1 year old
• Fever and bite looks infected (spreading redness)
• Your child looks or acts very sick
• You think your child needs to be seen, and the problem is urgent

Contact Doctor Within 24 Hours

• Severe pain and not better 2 hours after taking pain medicine
• New redness around the bite starts more than 24 hours after the bite
• More than 48 hours since the bite and redness gets larger
• Redness or red streak around the bite gets larger than 1 inch (2.5 cm)
• You think your child needs to be seen, but the problem is not urgent

Contact Doctor During Office Hours

• Scab that looks infected (drains pus or gets bigger) not better with antibiotic ointment
• You have other questions or concerns

Self Care at Home

• Normal insect bite
• Questions about insect repellents (such as DEET)

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE LAS PICADURAS DE INSECTOS

Tratamiento para las Picaduras de Insectos

1. Lo Que Usted Debe Saber Sobre Las Picaduras de Insectos:
   • La mayoría de las picaduras de insectos producen una roncha roja. Algunas pueden ser más grandes (como en la urticaria). Algunas tienen una pequeña ampolla de agua en el centro. Estas son reacciones normales a una picadura de insecto.
   • Una roncha grande en el sitio de la picadura no significa que el niño tenga alergia.
   • El enrojecimiento no significa que la picadura esté infectada.
   • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
2. Medicamentos Antialérgicos Para la Picazón:
   • Crema de esteroides. Para reducir la comezón, use crema de hidrocortisona al 1% (por ejemplo Cortaid). No se necesita receta médica. Aplíquela 3 veces al día hasta que desaparezca la comezón. Si no tiene esta crema, use bicarbonato de sodio hasta que pueda adquirir crema de hidrocortisona.
   • Si no tiene ninguna de ambas cosas, use hielo envuelto en un paño mojado durante 20 minutos.
   • También puede hacer una presión firme, concentrada y directa sobre el sitio de la picadura. Haga esto durante 10 segundos para reducir la comezón. Puede usar una uña, la tapa de una pluma u otro objeto.
   • Medicamentos Antialérgicos Para la Comezón. Si la comezón se vuelve grave, dé un medicamento para la alergia, como Benadryl. No se necesita receta médica. Límite de edad: 1 y mayor.
3. Tratamiento de las Picaduras de Insectos Que Causan Dolor:
   • Moje un algodón en una solución de bicarbonato de sodio y frote la picadura durante 15 a 20 minutos. Haga esto una vez. Esto suele aliviar el dolor.
   • También puede usar un cubito de hielo envuelto en un paño mojado durante 20 minutos.
   • Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol). Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).Úselo según sea necesario.
   • Los medicamentos antialérgicos no alivian el dolor de las picaduras.
4. Pomada Antibiótica Para Una Picadura Infectada:
   • Si la picadura de insecto tiene una costra y ésta parece estar infectada, use la pomada antibiótica. Un ejemplo de pomada antibiótica es Polysporin. No se necesita receta médica. Úsela 3 veces al día. (Nota: Normalmente el impétigo se produce al rascar con dedos sucios).
   • Cubra la costra con un vendaje adhesivo (como Band-Aid) para evitar que el niño se rasque y la propague.
   • Lave la herida y use la pomada antibiótica 3 veces al día. Cúbrala con un vendaje adhesivo limpio cada vez, hasta que sane.
   • Advertencia: Si hay una infección que se extiende (enrojecimiento o rayas rojas), el niño debe ser examinado.
5. Qué Puede Esperar:
   • La mayoría de las picaduras de insectos producen comezón durante varios días.
   • El enrojecimiento suele durar 3 días.
   • La hinchazón puede durar 7 días.
   • Las picaduras de insectos en la parte superior de la cara pueden producir mucha hinchazón alrededor del ojo. Esto no es peligroso.
   • La hinchazón suele ser peor por la mañana después de estar acostado toda la noche, y mejora después de estar de pie algunas horas.
6. Llame a Su Médico Si:
   • Tiene dolor intenso que persiste durante más de 2 horas después de haber tomado analgésicos
   • La costra infectada no mejora después de 48 horas de tratamiento con pomada antibiótica
   • La picadura parece estar infectada (enrojecimiento que se extiende después de 48 horas)
   • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
   • El estado del niño empeora

Prevención de las Picaduras de insecto

1. Consejos Preventivos:
   • Use pantalones largos, camisas de manga larga y un sombrero.
   • Trate de no estar al aire libre cuando los insectos están más activos. Muchos de los insectos cuyas picaduras producen comezón (como las niguas, las beatillas y los mosquitos) tienen su mayor nivel de actividad al amanecer y al atardecer.
   • Los repelentes de insectos que contienen DEET son útiles para prevenir muchas de las picaduras. Lea detenidamente la etiqueta.
2. Productos con DEET: Uso sobre la piel.
   • DEET es un repelente de insectos muy eficaz. También repele garrapatas y otros insectos.
   • Límite de EDAD EN EE. UU.: si es menor de 2 meses evite todos los productos DEET (AAP).
   • EE. UU.: Para niños de 2 meses hasta 2 años de edad, use 10% DEET. Después de los 2 años de edad, puede usar 30% DEET.
   • Protección: 10% DEET protege durante 2 horas. 30% DEET protege durante 6 horas.
   • Si el niño se chupa los dedos, no le ponga DEET en las manos. (Motivo: evitar que trague el DEET.)
   • Advierta a los niños mayores que se aplican el DEET ellos mismos, de que usen una cantidad moderada. 3 o 4 gotas pueden proteger todo el cuerpo.
   • Póngalo sobre las zonas expuestas de la piel. No lo use cerca de los ojos o de la boca. No lo aplique sobre la piel que está cubierta por la ropa. No ponga DEET sobre las quemaduras de sol o los salpullidos. Motivo: El DEET puede ser fácilmente absorbido en estas zonas.
   • Cuando el niño regrese a casa, quítele el DEET lavándolo con jabón y agua.
   • Advertencia: El DEET puede dañar la ropa hecha con fibra artificial. También puede dañar los plásticos (como los anteojos) y el cuero. El DEET puede usarse en prendas de algodón.
3. Productos con Permetrina: Úsela sobre la ropa.
   • Los productos que contienen permetrina (como Duranon) son eficaces para repeler insectos y garrapatas.
   • A diferencia del DEET, la permetrina no se pone en la piel, sino en la ropa.
   • Póngala en el extremo de las mangas y de los pantalones, así como en los zapatos y sombreros.
   • Puede usarla también en otros artículos (como mosquiteros o sacos de dormir).
   • No ponga permetrina sobre la piel. Motivo: El sudor cambia sus características y deja de ser eficaz.
4. Productos con Picaridina:
   • La picaridina es un repelente de insectos que equivale al DEET en concentración de 10%.
   • Puede ponerse sin peligro sobre la piel o la ropa.

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE LAS PICADURAS DE INSECTOS

The photo shows a female mosquito feeding on a person.