Children's Hospital Colorado

Salpullido o Rojez - Localizado

¿Urgencias (Emergency) o Atención urgente (Urgent Care)?

Si usted cree que su hijo necesita atención inmediata y tiene inquietud si se trata de una emergencia que pone en riesgo la vida de su hijo, llame al 911. ¿No está seguro qué constituye una atención inmediata o urgente cuando su hijo se encuentra enfermo o lesionado? Cuando no se puede esperar, sepa adónde llevar a sus hijos.

Solicite nuestra guía

  • Salpullido en una pequeña parte del cuerpo (localizado)
  • Salpullido de color rojo o rosado
  • El salpullido puede consistir en ronchas o manchas pequeñas o grandes, o una zona completamente roja
  • Incluye enrojecimiento por irritación de la piel

Causas Del Salpullido o Enrojecimiento Localizados

  • Irritantes. Un salpullido localizado en un solo sitio suele ser consecuencia del contacto de la piel con un irritante.
  • Plantas. Muchas plantas causan reacciones de la piel. La savia de los árboles de hoja perenne pueden causar enrojecimiento en la zona del contacto.
  • El polen, Jugar en la hierba puede causar un salpullido rosado en la piel expuesta.
  • Saliva de animales domésticos. Algunas personas tienen un salpullido como consecuencia del contacto con la lengua de un perro o un gato.
  • Alimentos. Algunos niños tienen salpullido al frotar ciertos alimentos contra su piel, por ejemplo fruta fresca. Algunos bebés tienen salpullido alrededor de la boca a consecuencia de la baba al comer un nuevo alimento.
  • Sustancias químicas. Muchos de los productos caseros pueden irritar la piel.
  • Picadura de Insecto. El enrojecimiento e hinchazón localizados son reacciones a la saliva del insecto. Puede ser muy extensa sin ser una alergia. A menudo los niños tienen picaduras de mosquitos sin que nadie se lo note.
  • Picadura de Abeja. El enrojecimiento e hinchazón localizados son reacciones al veneno de la abeja. Puede ser muy extensa sin ser una alergia.
  • Celulitis. Esta es una infección bacteriana en la piel. El síntoma principal es un enrojecimiento que se extiende a partir de una rotura en la piel (por ejemplo una picadura de insecto rascada). La zona enrojecida causa dolor al tacto.
  • Otras causas comunes. Vea más arriba la sección titulada "Consulte otra Guía de Cuidados". En esa sección se mencionan 8 tipos de salpullidos que tal vez pueda reconocer. Si sospecha que se trata de uno de esos salpullidos, use la guía correspondiente. De no ser así, utilice esta guía.

Salpullido Localizado o Salpullido Extenso: Cómo Decidir

  • Localizado significa que el salpullido ocurre solo en una pequeña parte del cuerpo y en general de un solo lado, por ejemplo en un pie. Excepciones: El pie de atleta puede ocurrir en ambos pies. Las picaduras de insectos pueden estar en diversas partes.
  • Extenso significa que el salpullido ocurre en zonas grandes, por ejemplo en ambas piernas o por toda la espalda. También puede significar que está extendido por la mayor parte de la superficie del cuerpo. Los salpullidos extensos siempre ocurren en ambos lados del cuerpo. Muchos salpullidos por infección viral ocurren en el pecho, el abdomen y la espalda.
  • La causa de un salpullido extenso suele provenir de la sangre, por ejemplo los salpullidos causados por virus, bacterias, toxinas o alergias a ciertos alimentos o medicamentos.
  • La causa de un salpullido localizado suele ser solamente el contacto con la piel, por ejemplo ciertos productos químicos, alergenos, picaduras de insectos, hongos de la tiña, bacterias o irritantes.
  • Por todo eso, es importante hacer la distinción entre ambos tipos de salpullido.

Dermatitis de Contacto

La dermatitis de contacto es una causa común de salpullido localizado. Esto es especialmente cierto si hay un pequeño salpullido que no desaparece. La dermatitis de contacto suele empezar con ronchas rojas que luego pueden convertirse en ampollas, como en el caso de la hiedra venenosa. Es un salpullido que causa comezón. La dermatitis de contacto es una reacción alérgica de la piel. La ubicación del salpullido puede dar indicios de su causa:

  • Hiedra o roble venenosos: zonas expuestas, como las manos.
  • Níquel (metal): cualquier zona de la piel que haya tocado este metal. (El cuello por el uso de collares, el lóbulo de la oreja por los aretes, los dedos a causa de anillos, el abdomen por el cierre metálico de ciertos pantalones, la muñeca por los relojes o la cara por el uso de anteojos.)
  • Sustancias utilizadas en el curtido del cuero: el empeine de los pies por contacto con los zapatos, o las manos por contacto con guantes de cuero
  • Conservantes utilizados en cremas, lociones, cosméticos, filtros solares y champús: en la zona donde se aplican
  • Neomicina en pomadas antibióticas: en la zona donde se aplican

Llame Al 911 Ahora

  • No se mueve o está demasiado débil para mantenerse de pie
  • Usted piensa que el niño tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora or Vaya-Sala-Emergencias

  • Manchas o puntos de color morado o rojo que no son consecuencia de lesiones o fricción
  • Tiene menos de 1 mes de edad y tiene ampollas de agua diminutas
  • El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Zona de color rojo brillante o raya roja (pero no por quemadura de sol)
  • El salpullido es muy doloroso
  • Tiene fiebre
  • Comezón intensa
  • Parece un forúnculo o una herida infectada u otro tipo de salpullido infectado
  • Adolescente con salpullido en los genitales
  • Se sospecha enfermedad de Lyme (salpullido en forma de anillo rojo o escarapela, y picadura o contacto con una garrapata)
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico, pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • Ampollas sin motivo claro (Excepción: Hiedra venenosa)
  • Granos (use una pomada antibiótica hasta que sea examinado)
  • El salpullido está agrupado en una raya o banda
  • Despellejamiento o descamación de la piel de los dedos
  • El salpullido dura más de 7 días
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Salpullido o enrojecimiento leves y localizados

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE SALPULLIDOS LOCALIZADOS

  1. Lo Que Usted Debe Saber Sobre Los Salpullidos Localizados:
    • La mayoría de los salpullidos localizados se deben al contacto de la piel con una sustancia irritante.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Evite la Causa:
    • Trate de encontrar la causa.
    • Puede tratarse de irritantes de plantas, como árboles de hoja perenne o ciertas hierbas, o de productos químicos como disolventes o insecticidas. Otros irritantes posibles son la fibra de vidrio, detergentes, un nuevo cosmético o una nueva joya (por ejemplo de níquel).
    • Un animal doméstico puede transportar el irritante, por ejemplo el aceite de la hiedra venenosa. Además, el niño podría reaccionar también a la saliva de un animal doméstico.
    • Revise la lista de causas de la dermatitis de contacto.
  3. No Use Jabón:
    • Lave la zona enrojecida una vez con jabón para eliminar los irritantes que hayan quedado.
    • Después, no vuelva a usar jabón sobre la zona. Motivo: Los jabones pueden retrasar la curación.
    • Límpiela con agua tibia cuando lo necesite.
  4. Agua Fría Para La Comezón:
    • Use un paño mojado en agua fría o sumerja la zona en agua fría durante 20 minutos.
    • Haga esto cada 3 a 4 horas según sea necesario para aliviar la comezón o el dolor.
  5. Crema de Esteroides:
    • Si la comezón es fuerte, ponga crema de hidrocortisona al 1% (por ejemplo Cortaid) en el salpullido.
    • No se necesita receta médica.
    • Úsela 3 veces al día.
    • Excepción: No la use si sospecha que se trata de tiña.
  6. Trate De No Rascarse:
    • Ayude al niño a no rascarse.
    • Manténgale las uñas bien cortas.
  7. El Regreso a La Escuela:
    • Los niños con salpullidos localizados no necesitan ausentarse de la guardería o de la escuela.
  8. Qué Puede Esperar:
    • La mayoría de estos salpullidos desaparecen en 2 a 3 días.
  9. Llame a Su Médico Si:
    • El salpullido se extiende o empeora
    • El salpullido dura más de 1 semana
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El estado del niño empeora

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE SALPULLIDOS LOCALIZADOS

Quinta enfermedad

There is redness and puffiness of both cheeks; this is the first sign of Fifth's Disease.

Erupción de tiña en el brazo

Notice that the area is round and pink. It has a raised rough scaly border. The ring slowly increases in size. It is usually slightly itchy.

Impétigo de la mejilla izquierda

This photograph shows the typical appearance of impetigo. Impetigo is Often covered by a soft, yellow-brown scab or crust.

Erupción Producida por el Pañal

This photo shows a red diaper rash in the area under the diaper.

Any diaper rash that lasts longer than a couple days can become secondarily infected with Candida (yeast). Note the red spots ("satellite lesions") outside the main area of redness.

If a yeast infection is suspected, clotrimazole cream (e.g., Lotrimin; over-the-counter) should be applied 4 times daily.

Disclaimer

The information contained in these topics is not intended nor implied to be a substitute for professional medical advice, it is provided for educational purposes only. You assume full responsibility for how you choose to use this information.

Always seek the advice of your physician or other qualified healthcare provider before starting any new treatment or discontinuing an existing treatment. Talk with your healthcare provider about any questions you may have regarding a medical condition. Nothing contained in these topics is intended to be used for medical diagnosis or treatment.

  • Not a Substitute - The information and materials in Pediatric HouseCalls Symptom Checker should not be used as a substitute for the care and knowledge that your physician can provide to you.
  • Supplement - The information and materials presented here in Pediatric HouseCalls Symptom Checker are meant to supplement the information that you obtain from your physician. If there is a disagreement between the information presented herein and what your physician has told you -- it is more likely that your physician is correct. He or she has the benefit of knowing your child's medical problems.
  • Limitations - You should recognize that the information and materials presented here in Pediatric HouseCalls Symptom Checker have the following limitations, in comparison to being examined by your own physician:
    • You can have a conversation with your child's doctor.
    • Your child's doctor can perform a physical examination and any necessary tests.
    • Your child could have an underlying medical problem that requires a physician to detect.
    • If your child is taking medications, they could influence how he experiences various symptoms.

If you think that your child is having a medical emergency, call 911 or the number for the local emergency ambulance service NOW!

And when in doubt, call your child's doctor NOW or go to the closest emergency department.

The search for nearby emergency and urgent care facilities is based upon Google search parameters. You will get results based on how facilities manage their website information.

By using this website, you accept the information provided herein "AS IS." Neither publishers nor the providers of the information contained herein will have any liability to you arising out of your use of the information contained herein or make any expressed or implied warranty regarding the accuracy, content, completeness, reliability, or efficacy of the information contained within this website.

Copyright 1994-2017 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. All rights reserved.

PRODWEBSERVER2