Uso obligatorio de mascarillas o coberturas faciales por su seguridad durante el COVID-19

En Children’s Hospital Colorado, nuestra máxima prioridad es mantener a salvo a nuestros pacientes, visitantes, proveedores, personal de enfermería y apoyo. Seguimos exigiendo que todos los visitantes e integrantes del equipo usen una cobertura facial (a veces también conocida como mascarilla facial). Asimismo, limitamos el número de cuidadores y visitantes en nuestras instalaciones y clínicas.

A continuación, encontrará respuestas a las preguntas más comunes respecto a los requisitos de las coberturas faciales. Children’s Colorado está con usted y sus hijos en esto y seguimos las directrices de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades  y el Estado de Colorado. Durante el tiempo del COVID-19, hemos tenido que tomar algunas decisiones difíciles. Nuestra esperanza es que esto ayude a proteger a usted, a sus seres queridos y a quienes les atienden a usted y a todos nuestros pacientes.

¿Por qué en Children’s Colorado aún se exige el uso de coberturas faciales?

Reconocemos que los CDC y varios condados a lo largo de Colorado han eliminado la obligación del uso de mascarillas para las personas vacunadas. Sin embargo, algunos de nuestros pacientes quizá no reaccionen ante la vacuna u opten por no vacunarse en este momento.

Exigimos que los pacientes, familias y visitantes, y cuidadores sigan usando una cobertura facial cuando visiten cualquier ubicación de Children’s Colorado, independientemente de las ordenanzas del condado local, pues las mascarillas faciales protegen a los pacientes de otras enfermedades tales como la gripe, tos y varios virus respiratorios de transmisión aérea.

Nuestra población de pacientes sigue siendo vulnerable ante el COVID-19 debido a diversos factores que incluyen:  

• Condición de salud: atendemos a niños muy enfermos, incluyendo comorbilidades y sistemas inmunitarios deprimidos.
• Demografía: muchos de nuestros pacientes provienen de comunidades donde los índices de vacunación permanecen bajos.

Nuestras áreas clínicas incluyendo hospitales, clínicas para pacientes ambulatorios, áreas de cirugía y procedimiento, y salas de Urgencias —seguirán siendo lugares seguros para nuestros niños, a través del uso de coberturas faciales y prácticas de visita consideradas y vigentes.  Las prácticas de visita y el uso de coberturas faciales implementados a lo largo de esta pandemia han demostrado que podemos mantener a nuestros pacientes más enfermos a salvo, no solamente del COVID-19, pero también de la influenza, el virus respiratorio sincicial y otros patógenos respiratorios.

¿Quién debe usar una mascarilla o cobertura facial?

Todas las personas en edad de 2 años o mayores deben usar una mascarilla o cobertura facial al entrar a nuestros hospitales, clínicas y otras instalaciones. Esto incluye a los pacientes, cuidadores visitantes, personal médico y de enfermería, y empleados. Cuando cada uno usa una mascarilla o cobertura facial, nos protegemos mutuamente y en especial a quienes no se han vacunado debido a su edad o condición de salud.

Además de una mascarilla o cobertura facial, ¿qué más puedo anticipar al acudir a Children’s Colorado?

Cada persona que entre a nuestros hospitales, clínicas e instalaciones debe anticipar una revisión de detección respecto a fiebre y otros síntomas. La detección incluye a los pacientes, visitantes e incluso a nuestros empleados antes de que puedan reportarse a trabajar.

¿Dónde debo usar una mascarilla o cobertura facial?

El uso de mascarilla se exige en todas las áreas de nuestras instalaciones, incluyendo habitaciones de pacientes, consultorios, vestíbulos, ubicaciones para la prueba de COVID-19, áreas comunes como las cafeterías, zonas de espera de los pacientes, ascensores, estacionamientos y garajes.

¿Cuándo puedo quitarme la mascarilla o cobertura facial de manera segura en una instalación de Children’s Colorado?

Puede quitarse la mascarilla cuando esté a solas en la habitación de su hijo(a) /el (la) paciente interno(a). No obstante, debe usar la mascarilla o cobertura facial en nuestros consultorios y habitaciones de pacientes internos cuando un integrante del personal o cualquier otra persona entre en su cuarto. Esto ayuda a que todos se mantengan a salvo.

¿Hay alguien a quien no se le exija el uso de mascarilla o cobertura facial en las instalaciones o clínicas?

Los CDC aconsejan que los niños menores de 2 años o cualquier persona inconsciente, discapacitada o incapaz de quitarse la mascarilla sin asistencia, no debería usar una.

¿Qué sucede si tengo una afección médica que me dificulta el uso de una mascarilla o cobertura facial?

Debido a los riesgos de propagación de este virus, no podemos permitirles a los padres, tutores legales ni visitantes que no usen una mascarilla o cobertura facial. Las excepciones del uso de mascarilla por parte de los cuidadores pueden revisarse con los directores de Children’s Hospital Colorado, pero es posible que no podamos cumplir con la solicitud de exención. Puede llamar a la clínica de su hijo(a) para ver si telesalud es una opción a fin de reprogramar.

El apoyo mutuo durante un tiempo difícil

Agradecemos su comprensión durante este tiempo desafiante. Nuestros pacientes reciben atención excepcional por parte de nuestro destacado equipo médico, de enfermería y personal en general de una manera que se protege su seguridad como la de los demás.

Revise nuestra política de visitas antes de su visita