Picadura de medusa

• Picaduras de medusa
• Las medusas causan la mayoría de las picaduras que ocurren en el agua del mar
• El aguijón de la medusa inyecta veneno en la piel, y esto es lo que produce los síntomas de la picadura.
• Los síntomas principales son dolor, escozor y enrojecimiento en la zona de la picadura. Es común que haya rayas rojas.
• La ortiga de mar (chrysaora quinquecirrha) es un tipo de medusa que se encuentra a menudo en la bahía de Chesapeake.

Datos sobre las medusas

• Son criaturas marinas claras con forma de paraguas y largos tentáculos. Se mueven lentamente a través del agua pulsando la parte superior del cuerpo. También transportado por las corrientes oceánicas. Sus tentáculos pueden medir 10 pies o más.
• Otros nombres. Jaleas o medusas de mar. Los grupos grandes de medusas se llaman flores. Las floraciones pueden cerrar las playas.
• Donde viven. Se encuentra en todos los océanos y costas.
• Números. Las jaleas han aumentado en número en todo el mundo. Las temperaturas más cálidas del océano y la contaminación de las aguas del océano son factores. Pescar demasiado en el océano también es una causa. El atún, el tiburón y el pez espada comen jaleas.
• Las picaduras pueden ocurrir al caminar, nadar o bucear en agua salada. Honolulu recibe más de 1000 llamadas al 911 al mes por picaduras.
• Jaleas varadas. Incluso las medusas varadas o moribundas pueden picar. También pueden hacerlo los trozos de tentáculos que flotan en el agua. Pueden liberar veneno por hasta 2 semanas.
• Tratamiento. El vinagre se utiliza para detener el veneno en los aguijones. Precaución: no utilice amoníaco, orina, alcohol isopropílico, agua dulce o hielo. Todos ellos pueden provocar la liberación de más veneno. Si no tiene vinagre, continúe raspando los aguijones.
• Prevención. Principalmente no entres al agua donde se ven medusas. Usar una capa delgada de ropa (como pantimedias) también puede protegerlo. Motivo: los aguijones son cortos y no pueden perforar la ropa. Se pueden comprar ?trajes de aguijón? especiales en las tiendas de buceo.

Causa de las reacciones a las picaduras

• Los largos tentáculos tienen miles de aguijones.
• Cuando se toca un aguijón, perfora la piel e inyecta veneno.
• El veneno es lo que causa todos los síntomas.

Tipos de reacciones a la picadura de medusa

• Las reacciones locales son las más comunes. Los síntomas son líneas rojas elevadas que se cruzan entre sí. La picadura causa dolor o ardor en el lugar. A veces se produce urticaria en la zona de la picadura. En casos graves pueden aparecer ampollas. El dolor intenso dura de 1 a 2 horas. La picazón puede durar una semana. Si el daño a la piel es grave, las líneas rojas o moradas pueden durar semanas.
• Pueden ocurrir reacciones generales si hay muchas picaduras. Más picaduras dan una mayor dosis de veneno. Los principales síntomas del veneno son vómitos, mareos, debilidad y dolor de cabeza.
• Anafilaxia (una reacción alérgica grave). Las reacciones potencialmente mortales son muy raras con las picaduras. La mayoría son causadas por medusas de caja que se encuentran en el Pacífico Sur y Australia. Los síntomas principales son dificultad para respirar y tragar, junto con urticaria. Comienza rápidamente, con mayor frecuencia dentro de los 20 minutos posteriores a la picadura.

Llame al 911 ahora mismo

• Ha tenido en el pasado reacciones alérgicas serias a picaduras de medusa (no solamente urticaria) y picado hace menos de 2 horas
• Sibilancias o dificultad para respirar
• Tiene ronquera, tos u opresión en la garganta o el pecho
• Tiene dificultad para tragar o babea
• Dificultad para articular las palabras
• Se ve confundido o habla de forma extraña.
• Se desmayó o está demasiado débil para mantenerse de pie
• Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Vaya a una sala de emergencias ahora mismo

• Tiene urticaria o hinchazón por todo el cuerpo (pero la respiración es normal)
• Calambres o espasmos musculares
• La picadura está dentro de la boca
• Picadura en el ojo
• Tiene dolor abdominal o vómito

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

• La picadura cubre una zona grande (más de 1 brazo o pierna)
• Tiene fiebre y la picadura parece estar infectada (enrojecimiento que se extiende)
• Picadura de medusa y NO vacunas pasadas contra el tétanos. Nota: el tétanos es la "T" en las vacunas DTaP, TdaP o Td.
• Dolor intenso que no mejora después de seguir los consejos para el cuidado durante 2 horas
• Si se ve muy enfermo
• Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

• Se forman ampollas
• Han transcurrido más de 48 horas desde la picadura y el enrojecimiento se está extendiendo.
• La última vacuna contra el tétanos fue hace más de 10 años
• Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

• Comezón intensa que no mejora después de 24 horas de tratamiento con crema de esteroides
• Enrojecimiento o salpullido que dura más de 48 horas
• Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

• Picadura de medusa ? Reacción local normal

Consejos Para el Cuidado de Picaduras de Medusas

Lo que usted debe saber:

• Las medusas causan la mayoría de las picaduras que ocurren en el mar.
• La mayoría de las picaduras de medusa son inofensivas. El dolor es parecido al de una picadura de abeja.
• Las medusas tienen tentáculos largos con muchos aguijones.
• Los pedazos de estos tentáculos que se depositan en la playa todavía pueden causar picaduras.
• Producen rayas rojas y escozor.
• Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Paso 1 - Enjuague con agua de mar para quitar los tentáculos grandes:

• Enjuague la zona con agua de mar. Esto le ayudará a eliminar los tentáculos grandes pegados a la piel.
• No enjuague con agua dulce (esto activará los aguijones).
• No rasque ni frote la zona (esto activará los aguijones).
• Haga esto hasta que pueda obtener vinagre.

Paso 2: enjuague con vinagre para detener el escozor: (Excepción: Medusas de la Bahía de Chesapeake (consulte los consejos de cuidado a continuación sobre Enjuague con bicarbonato de sodio para detener la picadura)

• Enjuague la zona con vinagre (5% ácido acético) durante 15 minutos.
• Motivo: evita que los aguijones piquen si todavía están adheridos a la piel.
• Precaución: No use con medusas de la Bahía de Chesapeake. Motivo: puede activar los aguijones. En cambio, utilice un enjuague con bicarbonato de sodio para estas picaduras.
• No use alcohol con ningún tipo de picadura de medusa. Motivo: activará los aguijones.
• Si no tiene vinagre, comience a raspar los aguijones para sacarlos de la piel.

Paso 3- Raspe al zona para sacar los aguijones pequeños:

• Raspe los aguijones que puedas ver. Utilice el borde de una tarjeta de crédito o de un cuchillo de cena.
• No utilice sus dedos sin protección. Motivo: le picarán las manos. Póngase guantes si los tiene.
• Luego, cubra el área con crema de afeitar o cualquier crema suave. Raspe el área nuevamente.
• Si los aguijones están pegados al vello corporal, aféitese con una navaja.

Paso 4: repita el enjuague con vinagre: (Excepción: Medusas de la Bahía de Chesapeake (consulte los consejos de cuidado a continuación sobre Enjuague con bicarbonato de sodio para detener la picadura)

• Aplique un paño mojado en vinagre sobre la zona.
• Haga esto durante 15 minutos adicionales.

Medusas de la bahía de Chesapeake (chrysaora quinquecirrha) - Enjuague con bicarbonato de sodio para detener el escozor:

• Enjuague la zona con una mezcla de agua de mar y bicarbonato de sodio durante 15 minutos.
• Esto detiene la picadura de los aguijones si todavía están en la piel.
• A continuación, raspe o afeite la zona para sacar los aguijones pequeños.
• Precaución: No use enjuague con vinagre.

Medicamento para el dolor

• Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
• Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
• Úselo según sea necesario.

Compresa fría para el dolor:

• Para el dolor y la hinchazón, frote con un cubito de hielo. También puede usar un paño mojado en agua fría. Haga esto durante 10 minutos según sea necesario.
• Precaución: No usar hasta haber quitado los aguijones. Motivo: el agua o el hielo activan los aguijones.

Pomada de esteroides para la comezón:

• Para la comezón y la hinchazón, ponga crema de hidrocortisona al 1% sobre la picadura.
• No se necesita receta médica para esto.
• Úsela 3 veces al día.
• Conserve la nata en la nevera. Motivo: se siente un alivio al aplicar frío.

Qué puede pasar:

• Picaduras menores: El escozor agudo suele disminuir en el transcurso de 1-2 horas. Las ronchas y rayas rojas suelen mejorar en 24 horas. Las rayas rojas pueden durar 1-2 semanas.
• Picaduras más graves: las ampollas aparecen en 6 horas. Debe acudir a un médico si aparecen ampollas.

Llame al doctor si:

• Se forman ampollas
• El dolor intenso persiste durante más de 2 horas
• Enrojecimiento o salpullido que duran más de 2 semanas
• Cree que su hijo necesita que lo revisen
• El problema está empeorando

Consejos Para el Cuidado de Picaduras de Medusas

This shows a jellyfish sting reaction. The sting will cause pain and swelling where the tentacles of the jellyfish touched the skin. The rash is red and swollen.