Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra COVID

Children’s Colorado ha desarrollado muchos recursos para apoyar a las familias y miembros de la comunidad durante la pandemia. Lea lo que sabemos sobre COVID-19 en niños o vea una lista de todos los recursos sobre el coronavirus para toda la familia.

Aunque existen varios tipos diferentes de vacunas, todas actúan ayudando a su cuerpo a identificar un virus (gérmenes) y crear una respuesta inmune a él, sin tener que enfermarse.

Las vacunas contra COVID-19 ayudan a nuestros cuerpos a desarrollar inmunidad (protección) contra el coronavirus que causa COVID-19 sin que tengamos que contraer la enfermedad. Puede obtener aún más información sobre cómo actúan las vacunas contra COVID con nuestro sistema inmunológico de los CDC.

Los ingredientes de las vacunas están disponibles públicamente. Para obtener más información sobre los ingredientes de todas las vacunas, puede consultar las hojas informativas de la FDA para las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson (Janssen). Los ingredientes de la vacuna pueden diferir según el fabricante. Las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson no contienen huevos, conservantes o látex.

Las vacunas modernas disponibles en la actualidad solo incluyen los ingredientes que necesitan para actuar de manera eficaz y segura. Eso significa que cada ingrediente tiene uno de tres propósitos: brindar protección (inmunidad), mantener la vacuna segura y duradera, o producir la vacuna en sí. Puede obtener información sobre los tipos de ingredientes de vacunas de los CDC.

Tanto las vacunas de Pfizer como las de Moderna utilizan una tecnología llamada ARN mensajero (ARNm). Algunos tipos de vacunas tradicionales usan partes del virus que están muertas o debilitadas para preparar el sistema inmunológico para combatir los gérmenes. Las vacunas de ARNm no hacen eso. En cambio, el ARNm le dice a las células qué deben construir dentro de sí mismas para protegerse del virus. Esa respuesta inmune, que produce anticuerpos, es lo que nos protege de infectarnos si el virus real ingresa a nuestros cuerpos.

La ventaja de las vacunas de ARNm es que son más rápidas y económicas de fabricar. La principal desventaja es que las vacunas de ARNm deben almacenarse a temperaturas frías, lo que dificulta llevar las vacunas a donde deben ir y almacenarlas. Tanto las vacunas Pfizer como Moderna son los primeros tratamientos basados en ARNm jamás aprobados, pero la ciencia detrás de ellas se basa en décadas de investigación sobre este tipo de vacuna.

Así actúa:

1. Primero, las vacunas de ARNm contra COVID-19 se administran en el músculo de la parte superior del brazo para que el sistema inmunológico las encuentre.
2. Una vez que las instrucciones (ARNm) están dentro de las células inmunitarias, las células las usan para producir una pieza inofensiva de proteína llamada "proteína spike". Esta proteína spike se encuentra en el exterior del nuevo coronavirus (SARS-CoV-2).
3. Una vez hecha la pieza de proteína, la célula descompone las instrucciones y se deshace de ellas.
4. A continuación, la célula muestra el trozo de proteína en su superficie. Nuestro sistema inmunológico sabe que la proteína no pertenece allí; comienza a desarrollar una respuesta inmune y a producir anticuerpos, como sucede en la infección natural contra COVID-19, excepto sin el virus real.
5. Al final del proceso, nuestros cuerpos han aprendido a reconocer el virus, lo que ayuda al sistema inmunológico a proteger al cuerpo contra futuras infecciones.

El beneficio de las vacunas de ARNm, como todas las vacunas, es que los vacunados obtienen esta protección sin tener que arriesgarse a las graves consecuencias de enfermarse con COVID-19.

No tenemos una respuesta sólida para esto, ya que probablemente dependa de cuánto tiempo le toma a su cuerpo completar el proceso. En general, los expertos médicos coinciden en que no es mucho, quizás en unas horas.

El ARNm es básicamente un conjunto de instrucciones. Una vez que su cuerpo ha leído esas instrucciones, se deshace de ellas.

No. Las vacunas contra COVID-19 no cambian ni interactúan con nuestro ADN de ninguna manera. El ARNm nunca ingresa al núcleo de la célula, que es donde se guarda nuestro ADN (genes). Las vacunas de ARNm contra COVID-19 dan instrucciones para que nuestras células produzcan una pieza inofensiva de lo que se llama la "proteína spike". La proteína spike se encuentra en la superficie del virus que causa COVID-19.

Las vacunas contra COVID-19 autorizadas en los Estados Unidos continúan siendo muy eficaces para reducir el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte, incluso contra la variante delta. Sin embargo, COVID-19 está en constante evolución, lo que significa que los expertos siempre están mirando los datos y haciendo cambios en las recomendaciones basados en nueva información.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos bajo la administración de Biden dice que planean comenzar a ofrecer una vacuna de refuerzo contra COVID-19 para las vacunas de ARNm de Moderna y Pfizer-BioNTech en el otoño de 2021; sin embargo, la FDA y los CDC aún no han emitido una guía formal.

Es probable que las primeras dosis de refuerzo sean para las personas con mayor riesgo, como pacientes inmunodeprimidos, proveedores de atención médica, personas que viven en centros de atención a largo plazo y otros adultos mayores.

En 2020, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. bajo la administración de Trump creó un programa especial llamado Operation Warp Speed para ayudar a las compañías farmacéuticas a fabricar rápidamente múltiples vacunas contra COVID-19 seguras y eficaces. Dieron dinero a seis compañías farmacéuticas diferentes para que intenten elaborar una vacuna exitosa en un año y medio. Operation Warp Speed ayudó a las compañías farmacéuticas a superar los desafíos habituales de hacer una vacuna, que son:

1. Fondos: El desarrollo de las vacunas cuesta mucho dinero. Operation Warp Speed ayudó a las compañías farmacéuticas a comenzar a trabajar en la investigación y a fabricar las vacunas pagándoles por adelantado. El gobierno de los Estados Unidos ha gastado decenas de miles de millones de dólares con la esperanza de hacer al menos una vacuna que actúe. (Hasta ahora tenemos tres).
2. Eficacia: Se necesitan muchas personas y organizaciones para crear una vacuna que actúe. Operation Warp Speed ayudó a que este proceso fuera más fluido. Es importante señalar que, aunque las vacunas de ARNm (Pfizer y Moderna) utilizan nueva tecnología de vacunas, décadas de investigación llevaron a este avance histórico.

Una forma de pensarlo es que, si bien el aspecto comercial del desarrollo y la distribución de vacunas se aceleró, la ciencia no. Aunque el proceso se ha acelerado, no se han tomado atajos.

Otro tema a tener en cuenta es que este trabajo se basa en décadas de notable progreso en el desarrollo de vacunas. Cuando la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration) autoriza una vacuna contra COVID-19 y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades la recomiendan, significa que la vacuna ha pasado por cada paso del vasto, riguroso y complejo proceso necesario para comprender la seguridad y efectividad de cualquier nueva vacuna.

En breve: Tradicionalmente, las vacunas han sido notablemente seguras y eficaces, y son la mejor manera de prevenir enfermedades infecciosas. Las necesitamos para mantenernos a salvo. Esto es cierto para COVID-19 y decenas de otras enfermedades prevenibles con vacunas, desde la poliomielitis hasta el sarampión hasta la gripe.

Creemos en la seguridad de las vacunas aprobadas y autorizadas actualmente y que nos ayudarán a poner fin a la pandemia. Asegúrese de hablar con su proveedor de atención médica si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su riesgo personal.

Durante una emergencia de salud pública como la pandemia de COVID-19, la U.S. Food and Drug Administration (Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU) o FDA, para abreviar, puede emitir una Autorización de uso de emergencia (EUA) para hacer que nuevos medicamentos, dispositivos, pruebas y vacunas estén disponibles para su uso. Las vacunas COVID-19 pasaron por un proceso de desarrollo muy intenso por parte de los fabricantes. El proceso incluyó a decenas de miles de participantes del estudio para recopilar la información que la FDA necesitaba para completar una evaluación exhaustiva de las vacunas.

Para que se emita un EUA para una vacuna, la FDA debe determinar que los "beneficios conocidos y potenciales" de la vacuna son mayores que los "riesgos conocidos y potenciales" de la vacuna. En otras palabras, analizan todos los datos científicos disponibles para determinar si la vacuna ofrece más protección que riesgo cuando se administra a una persona que aparte de eso es sana.

La vacuna Pfizer-BioNTech está totalmente aprobada por la FDA para todas las personas mayores de 16 años. Aunque no ha sido completamente aprobada para niños de 12 a 15 años, está disponible para su uso bajo lo que se llama una Autorización de uso de emergencia (EUA). Con una EUA, la distribución de vacunas puede ocurrir antes, lo que puede ayudar a salvar vidas.

“Emergencia” se incluye en el nombre por una razón; un EUA es una forma de acelerar el proceso en una emergencia o crisis, como la pandemia de COVID-19. La FDA puede emitir un EUA cuando se cumplen ciertos criterios, incluido que no haya otras formas adecuadas (satisfactorias), aprobadas por la FDA o disponibles para diagnosticar, prevenir o tratar afecciones médicas graves o que ponen en riesgo la vida, en este caso COVID-19. Según una EUA, la FDA puede permitir el uso de:

• Productos médicos no aprobados; o
• Usos no aprobados de productos médicos aprobados

Visite Explicación de la Autorización de uso de emergencia para vacunas en la página web de la FDA para obtener más información.

Hable con su médico si tiene preguntas o inquietudes sobre los efectos secundarios.

Las reacciones graves a la vacuna son raras. Se esperan algunos efectos secundarios de las vacunas, lo que significa que el sistema inmunológico está funcionando. La mayoría de los efectos secundarios esperados de las vacunas contra COVID-19 están relacionados con el lugar de la inyección, como dolor, enrojecimiento e hinchazón. Estos desaparecen en varios días.

Los efectos secundarios más importantes del sistema inmunológico, como fiebre, cansancio o inflamación de las glándulas, no son tan comunes, pero se esperan en algunas personas. Estos son signos de que su sistema inmunológico se ha activado y está comenzando a construir una defensa contra el virus. Muchas personas que han recibido ambas dosis informan efectos secundarios más fuertes después de la segunda dosis.

Las reacciones adversas graves como la anafilaxia son muy raras. Recuerde que se están vacunando millones de personas. Podemos esperar escuchar algunos informes de los pocos que tuvieron reacciones más graves, aunque la mayoría de las personas que reciben las vacunas COVID-19 no tienen efectos secundarios graves.

En el caso poco común de que crea que pueda tener una reacción más grave, comuníquese con su proveedor médico para que le aconseje. Si tiene algún síntoma que indique una emergencia que pone en peligro la vida o una extremidad, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana. Si bien debe estar al tanto de los efectos secundarios, recuerde que las reacciones adversas graves son muy poco comunes.

No, no es posible contraer COVID-19 a partir de una vacuna. Ninguna de las vacunas contra COVID-19 tiene el virus vivo que causa COVID-19. Debido a que activa su sistema inmunológico, es posible que sienta algunos efectos secundarios como fiebre, escalofríos y fatiga.

Por lo general, el cuerpo tarda algunas semanas en desarrollar inmunidad (protección contra el virus que causa COVID-19) después de la vacunación. Eso significa que es posible que una persona pueda estar infectada con el virus que causa COVID-19 justo antes o justo después de recibir la vacuna y aun así enfermarse. Esto se debe a que la vacuna no ha tenido suficiente tiempo para brindar protección.

Las personas se consideran completamente vacunadas:

• 2 semanas después de su segunda dosis en una serie de 2 dosis, como las vacunas Pfizer o Moderna; o
• 2 semanas después de una vacuna de dosis única, como la vacuna Johnson & Johnson

Si aún no ha superado esa ventana de 2 semanas, no se considera que esté completamente vacunado. Además, COVID-19 continúa evolucionando. Actualmente, la variante delta se propaga rápidamente y es mucho más contagiosa que otras cepas del virus. De hecho, se están produciendo algunas infecciones revolucionarias entre personas completamente vacunadas, aunque las vacunas siguen siendo muy eficaces para proteger contra enfermedades graves, hospitalizaciones y muerte. Es por eso que, incluso si está completamente vacunado, es importante que continúe usando mascarilla en el interior de espacios públicos si se encuentra en un área con un alto número de casos de COVID-19. También debe seguir tomando otras precauciones de seguridad, como el distanciamiento físico, el lavado frecuente de manos y la limitación de su círculo social a un número reducido de familiares y amigos.

Las vacunas COVID-19 se recomiendan y se pueden administrar a la mayoría de las personas con problemas de salud subyacentes. No hay evidencia que respalde que la vacuna COVID-19 empeore su afección de salud.

Según los CDC, los ensayos clínicos mostraron una seguridad y eficacia similares en personas con algunas afecciones de salud en comparación con personas sin ellas. De hecho, sus condiciones de salud pueden ponerlo en mayor riesgo de enfermarse gravemente con el virus que causa COVID-19, y puede ser especialmente importante que se vacune. Si tiene preguntas sobre cómo recibir la vacuna COVID-19, debe hablar con su médico para que le aconseje. Para obtener más información, visite la página web de los CDC Consideraciones de vacunas para personas con afecciones médicas subyacentes.

Para la mayoría de las personas: no, la vacuna contra COVID-19 no le dará (ni lo hará vulnerable a) otras enfermedades.

Un pequeño estudio publicado por investigadores en Israel encontró seis pacientes con enfermedades reumáticas inflamatorias autoinmunes (AIIRD), que contrajeron erupciones por herpes zóster después de recibir la vacuna Pfizer-BioNTech.

Algunos medios de comunicación informaron sobre esta historia y los lectores sacaron conclusiones del titular, lo que puede ser engañoso sin todos los hechos. Es importante llamar la atención sobre algunos detalles importantes:

1. Herpes zoster es otro nombre para la culebrilla; no es lo mismo que el herpes oral (el tipo de herpes que causa el herpes labial en la boca) o el herpes genital;
2. Todos estos pacientes tenían AIIRD y no habían sido vacunados contra la varicela o el herpes zóster.

La vacuna COVID-19 es segura y afecta a personas con algunas afecciones médicas subyacentes. Para obtener más información, visite la página web de los CDC Consideraciones de vacunas para personas con afecciones médicas subyacentes.

Los efectos secundarios graves que podrían causar problemas de salud a largo plazo son muy poco probables después de cualquier vacuna, incluida la vacuna contra COVID-19. Según los CDC, el monitoreo de vacunas ha demostrado históricamente que los efectos secundarios generalmente ocurren dentro de las 6 semanas posteriores a la administración de una dosis de la vacuna. Por esta razón, la FDA requirió que cada una de las vacunas contra COVID-19 autorizadas se estudiaran durante al menos dos meses (8 semanas) después de la dosis final. Millones de personas han recibido vacunas contra COVID-19 y no se han encontrado efectos secundarios a largo plazo.

Los CDC dicen que siguen vigilando de cerca la seguridad de las vacunas contra COVID-19. Si los expertos médicos encuentran una conexión entre un problema de seguridad y una vacuna, la FDA y el fabricante de la vacuna trabajarán para encontrar una solución adecuada para abordar el problema de seguridad específico (por ejemplo, un problema con un lote específico, un problema de fabricación o la vacuna en sí misma).

De acuerdo con el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos y los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), las personas que están embarazadas y amamantan deben recibir la vacuna contra COVID-19. Los expertos cada día obtienen más información sobre la vacunación durante el embarazo. La información sugiere que los beneficios de recibir una vacuna contra COVID-19 durante el embarazo superan los riesgos. Las personas embarazadas y las que han estado embarazadas recientemente tienen más probabilidades de enfermarse gravemente con COVID-19 en comparación con las personas que no están embarazadas, lo que significa que recibir la vacuna contra COVID-19 puede protegerla de una enfermedad grave causada por el virus.

Los estudios han demostrado que las personas que amamantan y han recibido las vacunas Pfizer-BioNtech o Moderna contra COVID-19 tienen anticuerpos en la leche materna que podrían ayudar a proteger a sus bebés. Se necesita más investigación para averiguar qué nivel de protección pueden brindar estos anticuerpos a los bebés.

Las personas embarazadas o en período de lactancia no se incluyeron en los primeros estudios de la vacuna de ARNm contra COVID-19; pero se están realizando más estudios y pronto sabremos más.

Mientras esperamos más datos de los ensayos clínicos, tenemos datos (llamados datos de observación) de los sistemas de control de vacunas de los CDC y de los fabricantes. Hasta ahora, no se han encontrado problemas de seguridad para las personas embarazadas o en período de lactancia.

Grupos como el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos recomiendan que las personas que amamantan reciban la vacuna contra COVID-19. Según cómo funcionan estas vacunas en el cuerpo, los expertos creen que la vacuna contra COVID-19 no debería representar un riesgo para las personas que están amamantando y sus bebés. La proteína ARNm no parece pasar a la leche materna. Los estudios han demostrado que las personas que amamantan y han recibido las vacunas Pfizer-BioNtech o Moderna contra COVID-19 tienen anticuerpos en la leche materna que podrían ayudar a proteger a sus bebés. Se necesitan más datos para averiguar qué nivel de protección pueden brindar estos anticuerpos a los bebés. Debe hablar con su médico para que lo ayude a tomar una decisión informada.

Si está intentando quedar embarazada ahora o en el futuro, puede recibir la vacuna contra COVID-19. Actualmente no hay evidencia de que alguna vacuna, incluida cualquiera de las vacunas contra COVID-19, cause problemas para intentar quedar embarazada. Los CDC no recomiendan las pruebas de embarazo de rutina antes de la vacunación contra COVID-19. Si está intentando quedar embarazada, no es necesario que deje de intentarlo después de recibir la vacuna contra COVID-19.

• Las vacunas contra COVID-19 son muy eficaces; evitarán la mayoría de las infecciones por COVID-19.
• Vacunarse ayudará a proteger a las personas que lo rodean, incluidos los niños que aún no tengan la edad suficiente para recibir la vacuna.

• Todavía estamos obteniendo información sobre cuánto tiempo protegen las vacunas a las personas y en qué medida actúan contra nuevas variantes.
• Es posible que tenga efectos secundarios leves: algunos de los efectos secundarios que se han informado son dolor de brazo, fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, dolor en las articulaciones o fiebre.

Obtenga más información sobre COVID-19 y el embarazo y la lactancia en el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos.

A lo largo de la pandemia, "lo positivo" (entre comillas) a lo que la gente se ha aferraba era que la COVID-19 afectaba menos a los niños que a los adultos. Sin embargo, la idea de que el virus no afecta a los niños es un mito tan peligroso como inexacto.

“Si bien es menos probable que los niños se enfermen gravemente por el virus que causa COVID-19, los niños pueden contraer y transmitir el virus, pueden enfermarse y algunos han sido hospitalizados. Algunos niños incluso han muerto, aunque afortunadamente las muertes han sido muy raras ”, dice el experto en enfermedades infecciosas pediátricas del Children's Hospital Colorado, Sean O’Leary, MD, MPH. "No queremos aumentar el estrés de las familias, pero queremos que los padres y los niños continúen tomándose lo suficientemente en serio el COVID-19 como para mantener las precauciones, incluyendo y especialmente vacunar a todos los miembros de la familia lo antes posible".

Darle a su hijo la vacuna tan pronto como sea elegible puede ayudar:

• Proteger a su hijo de contraer COVID-19
• Evitar que su hijo se enferme gravemente si contrae COVID-19
• Evitar que su hijo transmita COVID-19 a otras personas.

Lea más sobre las formas en que COVID-19 está afectado a los niños incluida la hospitalización, la COVID prolongada, la pérdida de familiares, la salud mental y más.

La vacuna Pfizer-BioNTech está totalmente aprobada para todas las personas de 16 años o mayores, y está autorizada para su uso en personas desde los 12 años. La aprobación, la autorización de uso de emergencia y la recomendación oficial de los CDC muestran que la vacuna es segura y eficaz en niños de 12 años o mayores y que los beneficios de la protección de la vacuna superan cualquier riesgo. Recibir la vacuna ayuda a mantener a los adolescentes seguros y protegidos de los riesgos de COVID-19.

"La evidencia es clara", dice  Sean O’Leary, MD, MPH, un especialista en enfermedades infecciosas pediátricas en Children’s Colorado y miembro del Comité Asesor de Prácticas de Inmunización de los CDC. "La vacuna Pfizer no solo es increíblemente eficaz en niños de 12 años en adelante, es increíblemente segura".

Le recomendamos que lea el anuncio de la FDA de mayo de 2021 en su totalidad, que incluye datos sobre la evaluación de la seguridad y la eficacia en niños mayores de 12 años, así como información sobre el monitoreo continuo de la seguridad.

Sí. Si su hijo es elegible para recibir la vacuna, la mejor manera de protegerlo de una infección grave por COVID-19 es que esté completamente vacunado. Con la variante delta más contagiosa, todos los niños, incluso si están completamente vacunados, deben seguir usando una mascarilla en la escuela y en los espacios públicos cuando estén con personas que no vivan con ellos.

Las personas se consideran completamente vacunadas:

• 2 semanas después de su segunda dosis en una serie de 2 dosis, como las vacunas Pfizer o Moderna, o
• 2 semanas después de una vacuna de dosis única, como la vacuna Janssen de Johnson & Johnson

Afortunadamente, las vacunas contra COVID-19 ahora están mucho más disponibles. A continuación, se muestran algunos recursos para que pueda encontrar una ubicación cerca de usted para cuando esté listo.

Proveedores de vacunas en Colorado

Encuentre una lista completa de todos, incluidos los lugares públicos de vacunación y las clínicas móviles.

Envíe un mensaje de texto para encontrar citas cerca de usted

Envíe un mensaje de texto con su código postal al 438829 para encontrar lugares en los que no se necesita cita previa en su vecindario.

Si usted o un ser querido necesita que lo lleven a una cita de vacunación, hay viajes gratuitos disponibles:

Colorado

• El programa Ride United de Mile High United Way brinda acceso a viajes gratuitos (hasta 25 millas en cada sentido) a los centros de vacunación en todo Colorado. Marque 2-1-1 o visite 211colorado.org para obtener más información.

Lyft

• Lyft: La compañía de transporte compartido Lyft ofrece viajes con descuento o gratis a citas de vacunas en muchos lugares. Visite su sitio Web para solicitar un viaje gratis o con descuento o para enviar un transporte a alguien que lo necesite.

No necesita seguro ni identificación, y no le cuesta dinero recibir la vacuna.

No necesita seguro ni identificación, y no le cuesta dinero recibir la vacuna.

Vacunarse sigue siendo la mejor manera de protegerlo a usted y a su familia del COVID-19. La miocarditis y la pericarditis después de la vacunación contra COVID-19 son raras y en realidad son más comunes con la infección por COVID-19 que con la vacunación contra COVID-19. Dicho esto, es importante conocer las complicaciones raras que pueden ocurrir después de recibir la vacuna contra COVID. Saber qué buscar significa que puede detectar cualquier reacción adversa lo antes posible. Los síntomas de la miocarditis y la pericarditis incluyen lo siguiente:

• Dolor de pecho
• Falta de aire
• Sentimientos de tener el corazón acelerado, palpitaciones o latidos violentos.

Debe buscar atención médica si cree que usted o su hijo tienen alguno de estos síntomas dentro de una semana después de la vacunación contra COVID-19.

Si a través de ensayos clínicos se demuestra que un tratamiento potencial es seguro y eficaz, la compañía farmacéutica envía todos los datos de sus ensayos a la FDA. La FDA revisa los datos y decide si aprueba el tratamiento, lo que significa que decide si la empresa puede vender el tratamiento al público.

Además de la revisión interna por parte del personal de la FDA, la FDA también cuenta con un grupo externo de expertos llamado Comité Asesor de Vacunas y Productos Biológicos Relacionados o VRBPAC para abreviar. El comité está compuesto por 15 expertos externos en virología, epidemiología, bioestadística, microbiología y alrededor de una docena de otros campos relacionados. Todos sus miembros son examinados minuciosamente por posibles conflictos de intereses y no están en deuda con intereses políticos. En general, sin la aprobación del VRBPAC, la FDA no aprueba.

Si la FDA aprueba una nueva vacuna, entonces se dirige a los CDC, que deciden si la recomiendan en los EE.UU. y para quién. Este paso es importante para las vacunas, ya que los planes de atención médica deben cubrir las vacunas sin deducible según la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (a veces llamada Obamacare). Esa cobertura no ocurre sin una recomendación de los CDC.

Al igual que la FDA, los CDC tienen un proceso de revisión realizado por un panel de expertos externos aprobados que han sido eliminados de la presión política, denominado Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación o ACIP. (Sus reuniones son gratuitas y abiertas al público). El especialista en enfermedades infecciosas de Children’s Colorado, Sean O'Leary, MD, MPH, es parte de este comité como representante de la Academia Estadounidense de Pediatría y la Sociedad de Enfermedades Infecciosas Pediátricas.

Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson ya han pasado por todo ese riguroso proceso, y cualquier otra vacuna que pueda aprobarse en el futuro también pasará por él. Visite Explicación de la Autorización de uso de emergencia para vacunas en la página web de la FDA para obtener más información.

Recomendamos las siguientes fuentes confiables para obtener información adicional sobre las vacunas contra COVID-19:

• Preguntas frecuentes sobre la vacuna de Immunize Colorado
• Preguntas frecuentes sobre la vacuna de CDPHE
• Datos sobre las vacunas de Colorado Vaccine Equity Taskforce
• Asuntos clave que debe saber sobre las vacunas contra COVID-19 de los CDC